Altfor tøff - Arshad Maimouni, Pumba

Altfor tøff

Altfor tøff

Er liksom litt for maskulin

Ska’kke falle for deg som snø under vintertid

Kjærlighet er kun pisspreik

De som tar på meg får energi

Så jeg prøver å la det gli forbi

Penger over bitches

Jeg gjør min ting og jeg trives

Ingen håndjern på den pikken

Så jeg er åpen for all business

Ah, la meg ta deg ned

Slipp deg løs som om du var utenbys

Like myk som jeg er hard

Bendern av loreal

Bad bitches over hele stedet

Men jeg valgte deg fremfor alt

Og det skal liksom bety no'

Prøvde å gjøre motstand

Men du frista meg som satan

Jeg er en som kan være ensom

Du fant meg blant en million

Den mykeste fra den harde skolen

Så jeg biter sammen tenna og later som

Jeg er altfor tøff for kjærlighet

Selv om det føles så riktig nå

Jeg er altfor tøff for kjærlighet

Men det er ting jeg ikke tørr å føle på

Ah, jeg er altfor tøff

Ah, altfor tøff

Ah, jeg er altfor tøff

Ah, altfor tøff

Kjærligheten gjø'kke vondt, følelsene gjør

Hjertet mitt rister, men du vet at resten her er støp

Jeg har pokerfjes, det ba to som vet

At det er tungt å se på deg kontrollert

For jeg monger helt når det er no' som skjer

Og jeg blir konfrontert med mine følelser

Vet ikke hva som gikk galt, for jeg starta så sterk

Nå er det et herk, for jeg ble den som falt

Du forandra på alt, e’kke alltid lett å være mann

Hvor hadde du vært hvis jeg ba ga deg alt

Ville du blitt?

Hva om du forsvant?

Kjenner en del som har gått i den fella

E’kke dum nok til å havne i det selv as, se da

Kan’ke gjøre en dritt, men det er deg jeg vil ha mer av

For tøff for kjærligheten, men det e’kke det jeg ser as

Titter på meg sjøl i speilet mitt og bare ler as

Føler meg fortapt men jeg kan’ke la deg se det as

Titter på meg sjøl i speilet mitt og bare ler as

For føler meg fortapt, men jeg kan’ke la deg se det as

Altfor tøff, for jeg er altfor tøff x8

Тым қатал

Тым қатал

Тым еркектік сияқты

Қыста қар сияқты үстіңе түспе

Сүйіспеншілік - бұл тек қытық әңгіме

Маған қол тигізгендер қуат алады

Сондықтан мен оны сырғытуға                                                                                                                                                          сырғу                                                                                                              сырғуына                     тырысамын

Қаншықтардың үстінен ақша

Мен өз ісімді істеймін және өркендеймін

Бұл сикте қол кісені жоқ

Сондықтан мен барлық бизнеске ашықпын

А, мен сені түсіріп алайын

Қаладан шыққандай босатыңыз

Мен қаншалықты жұмсақ болсам, қатты

Bendern av loreal

Барлық жерде жаман қаншықтар

Бірақ мен сені бәрінен бұрын таңдадым

Және бұл жоқ дегенді білдірсе керек

Қарсылық көрсетуге тырысты

Бірақ сен мені шайтан сияқты азғырдың

Мен жалғыз бола алатын адаммын

Сіз мені миллионнан таптыңыз

Қатты мектептен ең жұмсақ

Сондықтан мен теннаны тістеп,              

Мен махаббат үшін тым қаталмын

 Дәл қазір солай болса да

Мен махаббат үшін тым қаталмын

Бірақ бұл мен сезінбейтін нәрселер

Мен тым томпақпын

Аа, тым қатал

Мен тым томпақпын

Аа, тым қатал

Махаббат ауыртпайды, сезім ауыртады

Жүрегім дірілдеп тұр, бірақ мұнда қалғандары құйылғанын білесіздер

Менің покер бетім бар, кім білсін

Сізге бақылауда қарау қиын

Өйткені мен «жоқ» болған кезде қатты жақсы көремін

Мен өз сезімдеріммен бетпе-бет келдім

Не болғанын білмеймін, өйткені мен қатты бастадым

Бұл ұят, өйткені мен құлаған едім

Сіз бәрін өзгертесіз, ер адам болу әрқашан оңай емес

Егер мен саған бәрін берсем, қайда болар едің?

Сіз қалар ма едіңіз?

Сен жоғалып кетсең ше?

Ол кісінің басынан өткен біраз адамды біліңіз

Мен мұнымен аяқталатындай ақымақ емеспін, қараңыз

Ештеңе істей алмаймын, бірақ мен одан да көп нәрсені қалаймын

Махаббат үшін тым қатал, бірақ мен көргенім бұл емес

Айнада өзіме қарап, жай ғана күлемін

Өзімді жоғалтып алдым, бірақ мен оны көруге мүмкіндік бере алмаймын

Айнада өзіме қарап, жай ғана күлемін

Өйткені мен өзімді жоғалтқандай сезінемін, бірақ мен оны көруге мүмкіндік бере алмаймын

Тым ұятсыз, өйткені мен тым ақымақпын x8