Төменде әннің мәтіні берілген Mine Øjne , суретші - PULS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PULS
Alle ting omkring mig er grå nu, jah
Alle mine tårer er spild nu, uuhuu
De falder, de falder, de falder, de falder ned, på min hud uuuuhh
Alle mine tanker er væk nu, jah
Og alle mine ord er tabt nu, uuhuu
De brander, de brander, de brander, de brander flammen gik ud, uuuh
Når jeg lukker min øjne, ser jeg kun diig
Når jeg lukker min øjne, er det kun dig jeg mærker her hos mig
Når jeg lukker mine øjne øjne øjneee, jaaah, jaaah
Når jeg lukker min øjne øjne øjneee
Jeg drømmer mig ik væk, jeg drømmer mig i dit indre
Vi ku' flyve helt op hvor verden den blir' mindre
Vi ku' svømme ud hvor koralerne de lever
Vi ku' sammen bli det, de andre aldrig bliver
Mærk det på mit hjerte, mit smil, mit kys
Selv i de mørke tider baby er der lys
Se det i mine øjne, mine træk, mit blik
Baby det for tidligt du gir' slip og rejser væk
Har massere af love, jeg endnu ik har brugt
Spildte tårer må i sidste ende bære frugt
Ahh, alt i alt jeg prøver bare at fortælle dig
Det så sjælendt at jeg finder en jeg elsker
Når jeg lukker min øjne, ser jeg kun dig
Når jeg lukker mine øjne, er det kun dig jeg mærker her hos mig
Når jeg lukker mine øjne øjne øjnee, jaah jaaah
Når jeg lukker mine øjne øjne øjnee, jaa jaah
Verden den er iskold, jeg prøver bare at varme den
Men det svært ik at fryse til
Når jeg mangler dig i armene
Jeg sagde verden den er iskold
Jeg prøver bare at varme deen
Men det svært ik at fryse til
Når jeg mangler dig i armene
Når jeg lukker min øjne, ser jeg kun dig, jaah
Når jeg lukker mine øjne
Er det kun dig jeg mærker, jeg mærker her hos mig
Når jeg lukker mine øjne, ser jeg kun dig, ser jeg kun dig
Når jeg lukker mine øjne, er det kun dig jeg mærker her hos mig
Når jeg lukker mine øjne øjne øjnee, jaah, jaarh
Når jeg lukker mine øjne øjne øjnee, jaah uuuh
Verden den er iskold
Jeg prøver bare at varme den
Men det svært ik at fryse til
Når jeg mangler dig i armene
Менің айналамдағы заттардың бәрі қазір сұр, иә
Менің барлық көз жасым босқа кетті, ууууу
Құлайды, құлады, құлады, құлады, менің терімде уууухх
Қазір менің барлық ойым кетті, иә
Ал менің сөздерімнің бәрі қазір жоғалды, уууу
Оттық, оттық, оттық, жанып тұрған жалын сөнді, ууух
Мен көзімді жұмсам, мен тек дииг көремін
Көзімді жұмсам, жанымда тек сені ғана сезінемін
Көзімді жұмып қарасам, ия, яаа
Көзімді жұмсам eyeeeee
Мен армандамаймын, мен сіздің интерьеріңізде армандаймын
Біз әлем кішірейіп бара жатқан жерге дейін ұша аламыз
Біз маржандар тұратын жерде жүзе аламыз
Біз басқалар ешқашан бірге болмайтын нәрсеге айнала аламыз
Менің жүрегімде, күлімдеуімде, сүйісуімде сезін
Қараңғы уақытта да сәби жарық болады
Менің көзімнен, мінезімнен, көзқарасымнан қараңыз
Балам, тым ерте, сіз оны жіберіп, саяхаттауға рұқсат етесіз
Мен әлі қолданбаған заңдарым көп
Төгілген көз жасы ақырында өз жемісін беруі керек
Ахх, жалпы мен сізге айтқым келеді
Мен сүйетін адамды табу өте сирек
Көзімді жұмсам сені ғана көремін
Көзімді жұмсам, жанымда тек сені ғана сезінемін
Көзімді жұмсам, көз көремін, иә яаа
Мен көзімді жұмсам, көз көремін, иә иә
Әлем мұзды, мен оны жылытуға тырысамын
Бірақ қатып қалу қиын емес
Құшағымда сені сағынғанда
Мен әлемге мұз суық екенін айттым
Мен жай ғана динді жылытуға тырысамын
Бірақ қатып қалу қиын емес
Құшағымда сені сағынғанда
Мен көзімді жұмсам, мен сені ғана көремін, иә
Мен көзімді жұмған кезде
Сені ғана сезініп тұрмын ба, өзімді жанымда сезінемін
Көзімді жұмсам сені ғана көремін, сені ғана көремін
Көзімді жұмсам, жанымда тек сені ғана сезінемін
Көзімді жұмсам, көз көремін, ия, джарх
Көзімді жұмып қарасам, иә ууух
Әлем мұздай суық
Мен оны жылытуға тырысамын
Бірақ қатып қалу қиын емес
Құшағымда сені сағынғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз