LANDSDOWNE VALLEY - Pugwash

I played in Landsdowne valley every single day

I feel those voices are calling me back

My mind’s achilles heel

I climbed those valley walls every summer’s day

I’d run but never quite make it in one

My friends would laugh at me

I lived in this place let everyone know it

I lived in this place let everything show it

I lived in this place, I’m proud that you know it now

I lived in this place let everyone know it

I lived in this place let everything show it

I lived in this place, I’m proud that you know it now

I slid on snow and ice every winter’s day

We’d build a snowman of carrot and steel

My mind’s achilles heel

I lived in this place let everyone know it

I lived in this place let everything show it

I lived in this place, I’m proud that you know it now

I played in Landsdowne valley

(run run run run)…

Мен күн сайын Ландсдаун аңғарында ойнадым

Сол дауыстар мені қайта шақырып жатқанын сеземін

Менің ахиллес өкшесі

Мен әр жаздың күні сол алқап қабырғаларына көтерілдім

Мен жүгіретін едім, бірақ бірде жетпейтінмін

Достарым маған күлетін

Мен бұл жерде тұрдым, оны бәріне хабарлаңыз

Мен осы жерде тұрдым бәрі көрінсін

Мен бұл жерде тұрдым, мен қазір сіз білетіндігіңізді мақтан тұтамын

Мен бұл жерде тұрдым, оны бәріне хабарлаңыз

Мен осы жерде тұрдым бәрі көрінсін

Мен бұл жерде тұрдым, мен қазір сіз білетіндігіңізді мақтан тұтамын

Мен әр қыс күнінде қар                                                                                          әр қыстың күнінде қар мен               мен                                    Мен                                                     

Біз сәбіз бен болаттан қар адамын салар едік

Менің ахиллес өкшесі

Мен бұл жерде тұрдым, оны бәріне хабарлаңыз

Мен осы жерде тұрдым бәрі көрінсін

Мен бұл жерде тұрдым, мен қазір сіз білетіндігіңізді мақтан тұтамын

Мен Ландсдаун аңғарында ойнадым

(жүгіру жүгіру жүгіру)…