Behind Red Tape - Puerto Rican Myke, District 9

Here we go again

Another brother shot dead in the street

Police say it was drug related

All in all that’s what they believe

What about his mother

She’s gonna live off her life in pain

See 'cuz that was her only son

Is this what our future brings?

It was a shotgun blast

That’s all we heard

So we paused and no one said a word

Then we saw some people running up the block

So we ran to find that Bobby was shot

Bobby never bothered anyone

What I mean to say is he was cool

What a way to go out in life

Not knowing that the next one’s you

Tragedy:

Running through my head

One minute he was here

And the next he was dead

His mother yelling, «Bobby, please stay awake!»

Then Bobby closed his eyes and died as she cried

Behind Red Tape!

Two years have come and gone

And I still see his mother

But she’s got a little baby now

And he reminds me of his brother

But never forgetting the day that Bobby passed

She visits the corner and lights a candle tor everyone to see

Where the graffiti reads «Rest In Peace»

And the shit still runs through my head

One minute he was here and the next he was dead

His mother yelling «Bobby, please stay awake!»

Then Bobby closed his eyes and died as she cried

Behind Red Tape!

Rest In Peace!

Мінеки тағы біз

Тағы бір ағайынды көшеде атып өлтірді

Полиция бұл есірткіге қатысты екенін айтты

Тұтастай алғанда олар осыған сенеді

Ал анасы ше

Ол азаппен өмір сүретін болады

Қараңызшы, бұл оның жалғыз ұлы болды

Біздің болашағымыз осы ма?

Бұл мылтық жарылысы болды

Біз естігеніміз осы ғана

Біз кідірдік                                                    |

Содан кейін біз блоктан шыққан адамдарды көрдік

Сондықтан біз Бобби атып тұрғанын білдік

Бобби ешқашан ешкімді мазалаған емес

Менің айтайын дегенім ол көңілді болды

Өмірде қандай әдіс

Келесінің сен екенін білмеу

Трагедия:

Менің басымнан  жүгіріп келе жатырмын

Бір минутта ол осында болды

Келесіде ол өлді

Анасы: «Бобби, өтінемін, сергек бол!» деп айғайлайды.

Содан кейін Бобби көзін жұмып, жылап жатқанда қайтыс болды

Қызыл лентаның артында!

Екі жыл өтті, өтті

Мен оның анасын әлі де көремін

Бірақ оның қазір кішкентай сәбиі бар

Ол маған ағасын еске түсіреді

Бірақ Бобби өткен күнді ешқашан ұмытпайды

Ол бұрышқа барып, барлық көретін шам жағады

Граффитиде «Тыныштықпен тыныштық» деп жазылған

Әлі күнге дейін әлсіреу басымнан өтіп жатыр

Бір минутта ол осында болды, ал келесіде ол өлді

Анасы: «Бобби, өтінемін, сергек бол!» деп айғайлайды.

Содан кейін Бобби көзін жұмып, жылап жатқанда қайтыс болды

Қызыл лентаның артында!

Иманды болсын!