The Transformation - Puce Mary

When you look at me like that

When your guilt rushes up at me

And your guilt rushes over mine

I feel like I’m on fire

And I take a glass, transparent

You give me a slow look up and down

Stare at my stomach

Stare at my belly button

You look satisfied when our eyes meet

I feel on fire, I liquefy

You stare searching for the vices deep down inside of me

Like a scientist looking for a mysterious phenomena

You start speaking tongues

You’re so unnatural, unhandled, gentle

When I’m conflicted by the worst, I look up to you

I liquefy and fall on the floor

Sinking, laughing, longing horror

You fall on your knees, bending your limb, growing

I freeze and I liquefy

Amongst your leg, pleased I’m going to stand

Your law is in my vellum, an abstraction

And when that god molecule screams, unconstrained

You’re lost in your apocalypse, you transform

Now you have me to shape our sorrows

He pulls his hand out of his pocket

But that is not a hand

And that is not a pocket

I pull a hair out of my mouth

But that is not a hair

And that is not my mouth

Маған осылай қараған кезде

Сенің кінәң маған төтеп бергенде

Ал сенің кінәң менікі

Мен өзімді жанып жатқандай сезінемін

Мен мөлдір стақан аламын

Сіз маған баяу қарап, жоғары және төмен бересіз

Менің асқазаныма қара

Менің іш түгіне қараңыз

Көзіміз түйісіп қалғанда, риза болып көрінесің

Мен өзімді отта сезінемін, мен сұйылдым

Сіз менің ішімдегі жаман нәрселерді іздейсіз

Жұмбақ құбылысты іздеген ғалым сияқты

Сіз тілдерде сөйлей бастайсыз

Сіз өте табиғи емессіз, ұстамдысыз, жұмсақсыз

Мен ең жамандыққа қайшы болған кезде, мен сізге қараймын

Мен сұйықталып                                             ?

Батып кету, күлу, аңсау сұмдығы

Сіз тізеңізбен құлайсыз, аяқ-қолыңызды бүгіп, өсесіз

Мен қаттым және сұйылтамын

Аяғыңыздың арасында тұрғаныма қуаныштымын

Сіздің заңыңыз                                    абстракция     

Және бұл құдай молекуласы айқайлағанда, шектеусіз

Апокалипсисте адасып, өзгересің

Енді сіз біздің қайғыларымызды                                                                                                                                                                      Біздің қайғыларымызды                                                   Біздің қайғы-қасіреттерімізді қалпындату                         Сіз

Ол қолын оның қалтасынан шығарады

Бірақ бұл қол емес

Және бұл қалта емес

Мен шашымды аузымнан шығарамын

Бірақ бұл шаш  емес

Бұл менің ауызым емес