Shot by Love - Protoje, TOI

I´ve been shot by love

and now me cyan run/get away

I´ve been shot in the heart

them call it love in the first degree

Me seh me full up a Ammunition

when me touch down

love zone knock her down

from inna di first round

the love ya realer than di vatican own

she a di queen fi my african throne

no mercinary taliban it control

me a the one fi lock yuhr body and soul

Jah set the plan me just a watch it unfold

Yuh overstand thats why me left it untold

I´ve been shot by love

and now me cyan run/get away

I´ve been shot in the heart

them call it love in the first degree

Me seh mi shot yuh with me loving but yuhr life ain´t gonna end

no need for running

this is just the beginning

aiming for the target

the tranquilizer tame yuh

and cupid him could a never have dem aim ya

now yuh really won´t forget what true love feel like

me loving touch yuhr heart

and knock yuh down in a real life

love in the first degree

yuh know seh me do it right

and fill her up with the real type sleep tight

I´ve been shot by love

and now me cyan run/get away

I´ve been shot in the heart

them call it love in the first degree

dem seh yuh cant escape it

cant mistake it

when love knocks yuh down

now my heart is yuhrs

unarmed and open

yuh took my barrier down

a shot without a sound

me never see yuh coming

like a stranger in the night

me never see yuh coming

I´ve been shot by love

and now me cyan run/get away

I´ve been shot in the heart

them call it love in the first degree

Маған махаббат оққа ұшты

енді мен көгілдір жүгіремін/қашып кетемін

Жүрегіме оқ тиді

олар оны бірінші дәрежеде махаббат деп атайды

Мен оқ-дәріні толтырдым

мен басқанда

махаббат аймағы оны құлатады

inna di бірінші раундтан

Сізге ди Ватикандікінен гөрі шынайы махаббат

ол менің африкалық тағымның патшайымы

оны бақылай алмайды

Мен бір фи құлақтай, тән мен жан».

Маған жоспарды оның жай-күйін көру үшін қойдым

Түсінікті, сондықтан мен оны айтпай қалдырдым

Маған махаббат оққа ұшты

енді мен көгілдір жүгіремін/қашып кетемін

Жүрегіме оқ тиді

олар оны бірінші дәрежеде махаббат деп атайды

Мені сүюмен бірге атып тастадым, бірақ өмір бітпейді

 жүгірудің қажеті жоқ

бұл  басы ғана

мақсатқа жету

тыныштандыратын дәрі

және ол сізді ешқашан мақсат ете алмайды

енді шын махаббаттың қандай болатынын ұмытпайды

Мен жүрекке сүйіспеншілікпен қол тигіземін

және шынайы өмірде сізді құлатыңыз

бірінші дәрежедегі махаббат

Мен мұны дұрыс істегенімді білемін

және оны ұйқының нағыз түрімен толтырыңыз

Маған махаббат оққа ұшты

енді мен көгілдір жүгіремін/қашып кетемін

Жүрегіме оқ тиді

олар оны бірінші дәрежеде махаббат деп атайды

dem seh yuh одан қашып құтыла алмаймын

қателесуге болмайды

махаббат сені құлатқанда

қазір менің жүрегім юур

қарусыз және ашық

менің бөгетімді алып тастады

дыбыссыз ату

Мен сеннің келе жатқанын ешқашан көрмеймін

түндегі бейтаныс адам сияқты

Мен сеннің келе жатқанын ешқашан көрмеймін

Маған махаббат оққа ұшты

енді мен көгілдір жүгіремін/қашып кетемін

Жүрегіме оқ тиді

олар оны бірінші дәрежеде махаббат деп атайды