Төменде әннің мәтіні берілген Relics of the Tempest , суретші - Proto-Kaw аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Proto-Kaw
A stranger sight was never seen
Not a soul is heard — no voices, not a face is seen
All the ships have sailed, the flights are gone
There’s a house with the windows open.
and the TV’s on
They said they knew what’s coming
The experts all agreed
It will come on one fine morning — it’s guaranteed
There’s an empty store, and a vacant shop
And a baseball lies in stillness — in the parking lot
Newspaper blows, down a dusty street
And a billboard shows me a picture — something good to eat
They said they knew the reason
The experts all agreed
Life will manifest due season — it’s been decreed
The lights are dim and the sky is pale
When the day is done are there any left who can tell the tale
On a crimson sea, and a roaring wave
Their hearts would fail them now if they looked into the grave
Бейтаныс көрініс ешқашан байқалмады
Ешбір жан естілмейді дау көрінбейді көрінбейді
Барлық кемелер жүзіп кетті, ұшулар кетті
Терезесі ашық үй бар.
және теледидар қосулы
Олар не болатынын білетіндерін айтты
Сарапшылардың барлығы келіскен
Бұл бір таңертең келеді - кепілдік берілген
Бос дүкен және бос дүкен бар
Ал бейсбол тыныштықта, тұрақта жатыр
Газет шаң басқан көшеде ұшып жатыр
Және билборд маған сурет көрсетеді - жеуге жақсы нәрсе
Олар себебін білетіндерін айтты
Сарапшылардың барлығы келіскен
Өмір өз уақытын көрсетеді — бұйырды
Жарық күңгірт, аспан бозғылт
Күн біткенде, ертегіні айта алатындар қалады
Қып-қызыл теңізде, күркіреген толқында
Егер олар қабірге қараса, олардың жүректері енді ренжіп қалар еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз