Picture This - Proto-Kaw
С переводом

Picture This - Proto-Kaw

  • Альбом: The Wait of Glory

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:29

Төменде әннің мәтіні берілген Picture This , суретші - Proto-Kaw аудармасымен

Ән мәтіні Picture This "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Picture This

Proto-Kaw

Оригинальный текст

Picture this… you're standing by a river

Friends are all around you

Something new… that’s carried on the wind

Never known more true

Like a dream… it all seems so familiar

Still there’s something strange

Is this home, or are you moving out of time?

No time… all out of time

Autumn days, Copper in the sunlight

Winter bright and clear

Halcyon, prosperous and golden waits

Still out of time…

This we know, but don’t know why

Those that live but cannot die

Eyes that see — and never lie

It’s the scene you haven’t seen, the song that’s never played

It’s an image standing tall, that you never made

It’s a portrait with no paint, a novel without word

It’s a message that you know… though you never heard

It’s a table set for all

It’s a standing invitation from the streets out to the fields

In every nation there’s a thread that reaches all

There’s a seed of recognition, it’s a doorway open wide

Though you never heard at all

Picture this… you're standing in the garden

No one’s ever seen it

Beauty reaches out in all the distance

Perfect without end…

This we know, but don’t know why

Those that live but cannot die

Eyes that see — and never lie

Перевод песни

Суретке салыңыз ... Сіз өзенмен тұрасыз

Достар сенің айналаңда

Желмен                                     жаңалық                         

Ешқашан шындықты білмеген

Түс сияқты... мұның бәрі таныс сияқты

Сонда да біртүрлі нәрсе бар

            Бұл                                                                                                                           

Уақыт жоқ... бәрі уақыт

Күздің күндері, Күн нұрында мыс

Қыс ашық және ашық

Халцион, гүлденген және алтын күтеді

Әлі  уақыт талмаған…

Бұл біз білеміз, бірақ неге екенін білмейміз

Өмір сүретін, бірақ өле алмайтындар

Көретін көздер — және ешқашан өтірік айтпайды

Бұл сіз көрмеген көрініс, ешқашан ойналмаған ән

Бұл сіз ешқашан жасамаған биік тұрған кескін

Бұл бояусыз портрет, сөзсіз роман

Бұл сіз білетін хабар... сіз ешқашан естімегенсіз

Бұл барлығына арналған кесте

Бұл көшелерден егістікке тұрақты шақыру

Әр ұлтта барлығына жететін жіп бар

Мойындаудың дәні бар, бұл есік айқара ашылған

Сіз мүлде естімегенмен 

Мынаны елестетіп көріңізші... сіз бақшада тұрасыз

Оны ешкім көрген жоқ

Сұлулық барлық қашықтыққа жетеді

Шексіз тамаша…

Бұл біз білеміз, бірақ неге екенін білмейміз

Өмір сүретін, бірақ өле алмайтындар

Көретін көздер — және ешқашан өтірік айтпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз