Germany, 1991 - Proper.

Start from the beginning

Because even though I’d like you to believe

I came out swinging

It was more of a stumble

A trip

A fall

Through the floor and straight into a brick wall

And in this metaphor my bones

Well they never properly finished healing

But I’m not trying to say

That my entire childhood was completely twisted and frayed

Just that it’s hard to feel complete when you know you can’t stay

The military decides in 2 years time

That you’ll pack up and move a couple thousand miles away

To another commissary, another BX

Another 10 o’clock curfew

«You're all set!»

Another crush you’ll watch from afar for another 2 years but never bed

Another batch of asshole airmen

Who think they’re the reason we’re all still here

No, just because you decide to enlist doesn’t make you any kind of fucking hero

All I wanted was a chance to care to memorize names and shake hands

To build this Family Bed with every friend I never truly met

The kind of bond you find early on that doesn’t have any boundaries or quotas

Something like Walter and Jesse

Or-wait!

no no!

Probably more like Logan and Dakota

What the fuck is wrong with me?

What the fuck is wrong with me?

I’m surrounded by familiar faces and I still feel lonely

What the fuck is wrong with me?

Now I got my roots planted firmly

Got the support I said I would need

So I should be happy with what I’ve got

But I’m not

Басынан бастаңыз

Өйткені сенгеніңізді  қаласам да

Мен тербеліп шықтым

Бұл әлдеқайда сүрінбеген еді

Сапар

Құлау

Еден арқылы және тікелей кірпіш қабырғаға 

Бұл метафорада менің сүйектерім

Олар ешқашан емдеуді дұрыс аяқтаған жоқ

Бірақ мен айтқым келмейді

Менің барлық балалық шағым толығымен бұрмаланған және тозған

Тұра алмайтыныңызды білсеңіз, өзін толық сезіну қиын

Әскерилер 2 жылдан кейін шешім қабылдайды

Жинап       бір                                                                                                                                                миль  миль  миль заттарын және миль заттарын жинап, миль |

Басқа комиссарға, басқа BX

Тағы 10 коменданттық сағат

«Бәрі дайын!»

Тағы 2 жыл бойы алыстан көретін тағы бір сүйіспеншілік, бірақ ешқашан төсекке жатпайды

Әуе кемелерінің тағы бір тобы

Біздің бәріміздің әлі де осында болуымыздың себебі олар деп санайды

Жоқ, сіз әскерге баруды ұйғарғаныңыз үшін, сізді ешбір батырға айналдырмайды

Мен қалағанның бәрі аттарды есте сақтау және қолдарымен жаттықтыруға мүмкіндік болды

Мен ешқашан кездеспеген достарыммен осы отбасылық төсек салу

Ешқандай шекарасы немесе квотасы жоқ байланыстың                          түрінде                                                                                                                          Ешқандай шекарасы немесе квотасы жоқ

Уолтер мен Джесси сияқты нәрсе

Немесе күтіңіз!

жоқ Жоқ!

Мүмкін Логан мен Дакота сияқты

Маған не болды?

Маған не болды?

Менің айналамда таныс жүздер бар және өзімді әлі де жалғыз сезінемін

Маған не болды?

Енді мен тамырымды мықтап отырғыздым

Маған қажет деп айтқан қолдауды алдым

Сондықтан мен алған нәрселеріммен бақытты болуым керек

Бірақ мен олай емеспін