Darkie - Propaganda, Jackie Hill-Perry

Pickaninny fieldhand, just another darkie

Blue black, big lip, motherland monkey

Dark skin, nappy head, always being ugly

You just another darkie, you just another darkie

When you hear ‘em talking, just love ‘em and keep walking

Prayed for you, brothers, the masters done brainwashed 'em

Say it loud for ‘em, ignoring all of the mocking

You just another darkie, you just another darkie

I used to wish I was Puerto-Rican

‘Cause that type of black was different

They had curly hair and accents

And I would be called exotic

I would lie and say I’m half-something

Mixed with this and that of sorts

Anything to not just be a fieldhand descendent

I knew black meant I was beautiful

X Clan done taught me that much

That ain’t stop the black folks, black jokes at lunch

I had Shaka Zulu, Nefertiti, Tutankhamun posters

Hanging on my walls to ease the pain of them boulders

Thrown ‘em, so ashamed I got the round nose of a king

I’m from the most mimicked culture but that ain’t do a thing for my self-image

Subjected to a standard I could never meet

Genetics don’t let blue eyes ever come with black feet

Culture say that black feet don’t belong on skateboards

They should stay on reservations;

Mama Winnie came for ‘em

Black people self-police «you sound white when you speak»

Why your hair so nappy?

You was just another darkie

Fat lip, wide nose (you just another darkie)

Looking like some burnt toast (you just another darkie)

Nappy headed, so gross (you just another darkie)

Master got ‘em so fooled (you just another darkie)

Some people still blind (you just another darkie)

Hating on they own kind (you just another darkie)

Put your fist in the sky

And don’t pay ‘em no mind (you just another darkie)

Man, why should I care at all

When you burn your own city whole?

And your daughter want a white doll

Man, y’all don’t even like y’all

I remember they told me I would look better if I was lighter

Get wedded on the island with the dress to match my silence

Tell your melanin be quiet, it’s too loud to match the culture

The vultures of the media, Wikipedia wrote the posters

Who you mailin' to?

Who you selling to?

Is your cerebellum bailing you out?

Or is you jailed by the mouth that told you failin' to not be yourself?

I know I believed it, I know I repeated what was me sleeping

Killing my dreams, maybe if I was thicker my skin wouldn’t make a scene

Such a protagonist activist for a massive king

They treat him like the villain yet they don’t want what master schemes

Living like immigrants yet they don’t want the master’s things

Who’s a slave?

Who’s the one to blame for the nappyness, the averages?

Love over hate is the fraction with the happiest

Mathematicians adding the blackness African applicants

The night embedded, I don’t regret it, the blackest skin

Fat lip, wide nose (you just another darkie)

Looking like some burnt toast (you just another darkie)

Nappy headed, so gross (you just another darkie)

Master got ‘em so fooled (you just another darkie)

Some people still blind (you just another darkie)

Hating on they own kind (you just another darkie)

Put your fist in the sky

And don’t pay ‘em no mind (you just another darkie)

Man, why should I care at all

When you burn your own city whole?

And your daughter want a white doll

Man, y’all don’t even like y’all

Пиканинни дала қолы, тағы бір қараңғылық

Көк қара, үлкен ерін, туған жер маймыл

Қара тері, жаялық басы, үнемі көріксіз

Сен басқа қараңғысың, сен тағы бір қараңғысың

Сіз олардың сөйлескенін естігенде, оларды жақсы көріңіз және жүре беріңіз

Сіз үшін дұға еттім, бауырлар, шеберлер олардың миын шайып тастады

Барлық келекелерді елемей, олар үшін қатты айтыңыз

Сен басқа қараңғысың, сен тағы бір қараңғысың

Мен Пуэрто-Рикан болғанды ​​қалаймын

Өйткені қара түстің бұл түрі басқаша болды

Олардың бұйра шаштары мен екпіндері болды

Ал мені экзотикалық  деп атайтын еді

Мен өтірік айтып, жарымжанмын деп айтатын едім

Осымен және басқалармен араласады

Кез келген нәрсе жай ғана даланың ұрпағы болмау үшін

Мен қара түс менің әдемі екенімді білдіретінін білдім

"X Clan" бағдарламасы маған көп нәрсені үйретті

Бұл қара халықты, түскі ас кезінде қара әзілдерді тоқтатпайды

Менде Шака Зулу, Нефертити, Тутанхамон плакаттары болды

Қабырғаларыма ілулі тастардың ауырсынуын жеңілдетемін

Оларды лақтырғаным сонша, мен патшаның дөңгелек мұрнын алдым

Мен ең көп еліктейтін мәдениеттің өкілімін, бірақ бұл менің имиджім үшін ештеңе жасамайды

Мен ешқашан кездестіре алмайтын стандартты бағындырдым

Генетика көгілдір көздің қара аяқпен болуына жол бермейді

Мәдениет қара аяқтың скейтбордқа жатпайтынын айтады

Олар брондау бойынша  қалуы керек;

Ана Винни олар үшін келді

Қара адамдардың өзін-өзі полициясы «сөйлегенде ақ сөйлейсің»

Шашыңыз неге сонша жаялық?

Сіз тағы бір қараңғы едіңіз

Майлы ерін, кең мұрын (сіз жай ғана қараңғысың)

Күйіп қалған тостқа ұқсайсыз (сіз жай ғана қараңғысың)

Жаялық басылды, өте өтірік (сіз жай ғана қараңғысың)

Мастер оларды сонша алдап кетті (сіз жай ғана қараңғысың)

Кейбір адамдар әлі соқыр (сіз жай ғана қараңғысың)

Өз түрін жек көру (сіз басқа қараңғысың)

Жұдырығыңызды аспанға қойыңыз

Оларға ештеңе төлемеңіз (сіз жай ғана қараңғысың)

Адам, неге мен бәріне қамқор болуым керек

Сіз өз қалаңызды толығымен өртеп жібергенде?

Ал сіздің қызыңыз ақ қуыршақ алғысы келеді

Аға, бәріңіз де ұнамайсыз

Олар маған жеңілірек болсам, жақсырақ көрінетінімді айтқаны есімде

Менің тыныштығыма сәйкес келетін көйлекпен аралда үйленіңіз

Меланинге тыныштықты айтыңыз, бұл мәдениетке сәйкес келмейтіндей қатты

Бұқаралық ақпарат құралдарының лашықтары, Wikipedia плакаттар жазды

Сіз кімге хат жібересіз?

Кімге сатасыз?

Сіздің миыңыз сізді құтқарып жатыр ма?

Әлде сен өзіңді болма» деп айтқан ауыз қамағына  қамалды ма?

Мен сенгенімді білемін, мен ұйықтап жатқанымды қайталағанымды білемін

Менің армандарымды өлтіремін, мүмкін қалыңырақ болсам терім көрінбес еді 

Үлкен патшаның белсенді басты кейіпкері

Олар оған зұлым адам сияқты қарайды, бірақ олар қандай негізгі схемаларды қаламайды

Иммигранттар сияқты өмір сүргенімен, олар қожайынның заттарын қаламайды

Құл кім?

Жаялыққа, орташа көрсеткіштерге кім кінәлі?

Сүйіспеншілікті жек көру  ең бақытты бөлігі

Математиктер африкалық талапкерлердің қарасын қосады

Енгізілген түн, мен өкінбеймін, ең қара тері

Майлы ерін, кең мұрын (сіз жай ғана қараңғысың)

Күйіп қалған тостқа ұқсайсыз (сіз жай ғана қараңғысың)

Жаялық басылды, өте өтірік (сіз жай ғана қараңғысың)

Мастер оларды сонша алдап кетті (сіз жай ғана қараңғысың)

Кейбір адамдар әлі соқыр (сіз жай ғана қараңғысың)

Өз түрін жек көру (сіз басқа қараңғысың)

Жұдырығыңызды аспанға қойыңыз

Оларға ештеңе төлемеңіз (сіз жай ғана қараңғысың)

Адам, неге мен бәріне қамқор болуым керек

Сіз өз қалаңызды толығымен өртеп жібергенде?

Ал сіздің қызыңыз ақ қуыршақ алғысы келеді

Аға, бәріңіз де ұнамайсыз