Wound In My Heart - Propaganda
С переводом

Wound In My Heart - Propaganda

Альбом
1234
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
341900

Төменде әннің мәтіні берілген Wound In My Heart , суретші - Propaganda аудармасымен

Ән мәтіні Wound In My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wound In My Heart

Propaganda

Оригинальный текст

You’ve been just an early entry in my diary

Another page I had to fill

Inside a book of a thousand

I turn the page but my heart it aches

Living my life without you

It seems like something is missing

Something is missing without you

I close my eyes and remember why

So much is missing without you

But when I start to write again

There’s a gap in my life

That’s too large to fill

A wound in my heart

That no doctor can heal

There’s a ghost in my mind

Who is haunting all night

There is trust deep inside

Brings you back to my side

Myself deceiving

You’ve been another colour

To the picture I’m painting

From the memory I have of you

But all the colours turn into blue

What you see is a part of me

Living my life without you

It seems like something is missing

Something is missing without you

But when I start to write again

It seems like something is missing

Something is missing without you

I close my eyes but I must be blind

So much is missing without you

Life goes on

I will be strong

Living my life without you

But once in a while I realise

That so much is missing

Without you

There’s a gap in my life

That’s too large to fill

A wound in my heart

That no doctor can heal

There’s a ghost in my mind

Who is haunting all night

There is trust deep inside

Brings you back to my side

There’s a gap in my life

That’s too large to fill

A wound in my heart

That no doctor can heal

There’s a ghost in my mind

Who is haunting all night

There is trust deep inside

Myself deceiving

Myself deceiving

But when I start to write again

There’s a gap in my life

That’s too large to fill

A wound in my heart

That no doctor can heal

There’s a ghost in my mind

Who is haunting all night

There is trust deep inside

Myself deceiving

There’s a gap in my life

That’s too large to fill

A wound in my heart

That no doctor can heal

There’s a ghost in my mind

Who is haunting all night

There is trust deep inside

Myself deceiving

Myself deceiving

Перевод песни

Сіз менің күнделігімде ерте жазылғансыз

Мен толтыруым керек тағы бір бет

Мың кітаптың ішінде

Мен бетті аударамын, бірақ жүрегім ауырады

Сенсіз өмір сүремін

Бірдеңе жетіспейтін сияқты

Сізсіз бірдеңе жетіспейді

Мен көзімді жамдым, неге екенін есіме түсіремін

Сізсіз көп жетіспейді

Бірақ мен қайта жаза бастағанда

Менің өмірімде алшақтық бар

Бұл                                                                                                     |

Жүрегімдегі жара

Ешбір дәрігер емдей алмайды

Менің ойымда елес бар

Кім түні бойы аңдып жүр

Ішінде сенім бар

Сізді менің жағыма қайта     әкеледі

Өзімді алдау

Сіз басқа түс болдыңыз

Мен салып жатқан суретке

Менде сіз туралы естелік

Бірақ барлық түстер көкке айналады

Көріп отырғаныңыз - бұл менің бір бөлігі

Сенсіз өмір сүремін

Бірдеңе жетіспейтін сияқты

Сізсіз бірдеңе жетіспейді

Бірақ мен қайта жаза бастағанда

Бірдеңе жетіспейтін сияқты

Сізсіз бірдеңе жетіспейді

Мен көзімді жамамын бірақ соқыр боламын боламын

Сізсіз көп жетіспейді

Өмір жалғастырады

Мен күшті боламын

Сенсіз өмір сүремін

Бірақ мен анда-санда түсінемін

Бұл соншама жоқ

Сенсіз

Менің өмірімде алшақтық бар

Бұл                                                                                                     |

Жүрегімдегі жара

Ешбір дәрігер емдей алмайды

Менің ойымда елес бар

Кім түні бойы аңдып жүр

Ішінде сенім бар

Сізді менің жағыма қайта     әкеледі

Менің өмірімде алшақтық бар

Бұл                                                                                                     |

Жүрегімдегі жара

Ешбір дәрігер емдей алмайды

Менің ойымда елес бар

Кім түні бойы аңдып жүр

Ішінде сенім бар

Өзімді алдау

Өзімді алдау

Бірақ мен қайта жаза бастағанда

Менің өмірімде алшақтық бар

Бұл                                                                                                     |

Жүрегімдегі жара

Ешбір дәрігер емдей алмайды

Менің ойымда елес бар

Кім түні бойы аңдып жүр

Ішінде сенім бар

Өзімді алдау

Менің өмірімде алшақтық бар

Бұл                                                                                                     |

Жүрегімдегі жара

Ешбір дәрігер емдей алмайды

Менің ойымда елес бар

Кім түні бойы аңдып жүр

Ішінде сенім бар

Өзімді алдау

Өзімді алдау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз