Laughed! - Propaganda
С переводом

Laughed! - Propaganda

Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
534060

Төменде әннің мәтіні берілген Laughed! , суретші - Propaganda аудармасымен

Ән мәтіні Laughed! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Laughed!

Propaganda

Оригинальный текст

Sorry for laughing, there’s too much happening

Sorry for laughing, there’s too much happening

It took ten years to realise

Why the angel start to cry

When you sail on down the lane

You have to smile your funny name

It’s so hopeless to define

When you jump to close to blinds

You known I’d help you if I could buy

Both my arms are made of wood

I just don’t mean the things that I say

It’s only ‘cause you’re made that way

Sorry for laughing, there’s too much happening

Sorry for laughing, there’s too much happening

When we groove on into town

Charles Atlas starts to frown

‘Cause he’s not made like me and you

Just can’t do the things we do

I’m not being mean so don’t take it hard

When I ask you to run around the yard

Sorry for laughing, there’s too much happening

Sorry for laughing, there’s too much happening

At times like these you don’t have to say

So sorry it turned out that way

Sorry for laughing, there’s too much happening

Sorry for laughing, there’s too much happening

Sorry for laughing, sorry for laughing

There’s too much happening

Sorry for laughing

It’s so hopeless to define

When you jump to close to blinds

Перевод песни

Күлгенім үшін кешіріңіз, тым көп болып жатыр

Күлгенім үшін кешіріңіз, тым көп болып жатыр

Оны жүзеге асыруға он жыл     ға  жетілді

Періште неге жылай бастады?

Сіз төмен жолақпен жүзіп бара жатқанда

Күлкілі атыңызға  күлімдеу керек

Оны анықтау өте  үміт                                                                                                                                                                                                                                                       n               

Жалюздерге жақын   секіргенде

Сатып алатын болсам, сізге көмектесетінімді білетінсіз

Менің қолым да ағаштан жасалған

Мен айтқан сөздерімді  айтайын дегенім жоқ

Бұл тек сіз осылай жаратылғаныңыз үшін ғана

Күлгенім үшін кешіріңіз, тым көп болып жатыр

Күлгенім үшін кешіріңіз, тым көп болып жатыр

Біз қалаға  кірген кезде

Чарльз Атлас  қабағын түйе бастайды

'Себебі ол мен және сіз сияқты жаратылған жоқ

Біз жасайтын нәрселерді жасай алмаймыз

Мен дөрекі емеспін, сондықтан оны қатты қабылдамаңыз

Мен сізден ауланы айналып жүгіріп                                                                 | |

Күлгенім үшін кешіріңіз, тым көп болып жатыр

Күлгенім үшін кешіріңіз, тым көп болып жатыр

Мұндай кезде айту қажет емес

Осылайша болғаны кешіріңіз

Күлгенім үшін кешіріңіз, тым көп болып жатыр

Күлгенім үшін кешіріңіз, тым көп болып жатыр

Күлгенім үшін кешіріңіз, күлгенім үшін кешіріңіз

Тым көп болып жатыр

Күлгенім үшін кешіріңіз

Оны анықтау өте  үміт                                                                                                                                                                                                                                                       n               

Жалюздерге жақын   секіргенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз