Self-Knowledge - Project Pitchfork

Father

Why are the children crying here?

Mother

Why do they have so much fear?

Well my son let me explain

We live our lifes different

Nothing is the same

But mom

I think it’s the same

I’m a child too

Difference’s just the name

They have nothing

I have a lot

They feel the pain

I see their blood!

A child is a child

You have to take care

We are so small and innocent

Like an angels hair

It also could happen to me

Have you ever thought

About your life

In this society?

Father

There is still so much to do

We need your trust

And your helping hand too!

Who is guilty?

Who is not?

Could it be me?

Or could it be god?

Who can change things?

Could it be me?

I’m just a small part

Of this society

But if it’s me

Who can change a lot

Is it wrong to say

That I am god?

Әке

Балалар мұнда неге жылайды?

Ана

Неліктен оларда сонша қорқыныш бар?

Жарайды, ұлым, түсіндіруге рұқсат етіңіз

Біз өмірімізді басқаша өткіземіз

Ештеңе бірдей болмайды

Бірақ ана

Менің ойымша, бұл бірдей

Мен де баламын

Айырмашылық тек аты ғана

Оларда ештеңе жоқ

Менде көп бар

Олар ауырсынуды сезінеді

Мен олардың қанын көріп тұрмын!

Бала – бала

Сізге қамқорлық жасау керек

Біз өте кішкентай және бейкүнәмыз

Періштелердің шашы сияқты

Бұл маған да болуы мүмкін еді

Ойланып көрдіңіз бе

Сіздің өміріңіз туралы

Бұл қоғамда?

Әке

Әлі де көп нәрсе бар

Бізге сеніміңіз керек

Сіздің де көмек қолыңыз!

Кім кінәлі?

Кім жоқ?

Мен болуы мүмкін бе?

Немесе бұл құдай болуы мүмкін бе?

Кім заттарды өзгерте алады?

Мен болуы мүмкін бе?

Мен кішкентай ғана бөлігімін

Осы қоғамнан

Бірақ мен болсам

Кім көп нәрсені өзгерте алады

Айту дұрыс емес пе?

Мен құдаймын ба?