Төменде әннің мәтіні берілген The Circus , суретші - Project Pitchfork аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Project Pitchfork
The world is a circus
Oh, look what they can do
To that horse, to that lion
To that tiger and that bear
The world is an arena
And the cage waits in the back
For that eagle, for that monkey
For that ape and all of you
They applaud, they applaud
To the parody of nature
It’s a fraud, it’s a fraud
It’s a consume stimulator
What a show, what a show
They present us what they’ve trained
With that man, with that woman
With that child and all of us
We consume, we consume
We got to work and then we sleep
We buy and then we eat
When we oppose they shut us up
Make it stop, make it stop
Before the clowns will eat themselves
We gotta leave the circus
Cause we want to see the world
The circus of tears
Plays the requiem of life
Here we go — here we go
It’s an animal show — to go
Дүние цирк
О, олардың не істей алатынын қараңыз
Анау атқа, анау арыстанға
Сол жолбарыс пен аюға
Әлем арена
Ал тор артта күтеді
Анау қыран үшін, анау маймыл үшін
Сол маймылға және барлығыңызға
Қол соғады, қол соғады
Табиғат пародиясына
Бұл алаяқтық, алаяқтық
Бұл тұтыну стимуляторы
Қандай шоу, не шоу
Олар бізге үйреткендерін үйренгендерін ұсынады
Сол еркекпен, анау әйелмен
Сол баламен және бәрімізбен
Біз тұтынамыз, тұтынамыз
Біз жұмыс істеуіміз керек, содан кейін ұйықтаймыз
Сатып аламыз, сосын жейміз
Біз қарсы болсақ, олар бізді жабады
Тоқтатыңыз, тоқтатыңыз
Сайқымазақтар өздерін жейді
Біз цирктен кетуіміз керек
Себебі біз әлемді көргіміз келеді
Көз жасының циркі
Өмір реквиемін ойнайды
Міне |
Бұл жануарлар шоуы — баруға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз