Pan - Project Pitchfork

Hey, human child

Take a little time for me

I want to show you something

Don’t be afraid

Open the gate

(We understand each other better — now)

Take a look into my world

Take a look inside

Take a look into my world

My world is green, blue, red and white

Breathe the sweet air

Smell perfume

(Who are you? Who are you)

Look at the fairies

Don’t close your eyes

Enjoy the peace

(You're my friend?)

Enjoy the peace

(Who are you? Who are you)

(We understand each other better — now)

They’re chasing away my chosen ones

With poison from their fields

There are places in my empire

(Who are you?)

Black, grey, foggy, foul

Which I call hell

And you call home

Hear the machines

They’re moving faster

Even here you can feel the tremor

(Who are you? Who are you?)

My world is dying

My world is dying

(You're my friend?)

My world is dying…

(We understand each other better — now)

Ей, адам баласы

Маған біраз уақыт бөліңіз

Мен сізге бірдеңе көрсеткім келеді

Қорықпаңыз

Қақпаны ашыңыз

(Біз бір-бірімізді жақсырақ түсінеміз - қазір)

Менің әлеміме қараңыз

Ішіне  қараңыз

Менің әлеміме қараңыз

Менің әлемім жасыл, көк, қызыл және ақ

Тәтті ауамен тыныстаңыз

Хош иіс

(Сен кімсің? Сен кімсің)

Ертегілерге қараңыз

Көзіңді жаппа

Тыныштықтан ләззат алыңыз

(Сіз менің досымсыз ба?)

Тыныштықтан ләззат алыңыз

(Сен кімсің? Сен кімсің)

(Біз бір-бірімізді жақсырақ түсінеміз - қазір)

Олар менің таңдағандарымды қуып жіберді

Олардың егістіктерінен уланған

Менің империям     орындар                                                                                                                                                                                            |

(Сен кімсің?)

Қара, сұр, тұман, сұр

Оны мен тозақ деп атаймын

Ал сен үйге шақыр

Машиналарды тыңдаңыз

Олар жылдамырақ қозғалады

Тіпті бұл жерде де діріл сезіледі

(Сен кімсің? Сен кімсің?)

Менің әлемім өліп жатыр

Менің әлемім өліп жатыр

(Сіз менің досымсыз ба?)

Менің әлем өліп жатыр…

(Біз бір-бірімізді жақсырақ түсінеміз - қазір)