One Million Faces - Project Pitchfork
С переводом

One Million Faces - Project Pitchfork

Альбом
Wonderland / One Million Faces
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
514290

Төменде әннің мәтіні берілген One Million Faces , суретші - Project Pitchfork аудармасымен

Ән мәтіні One Million Faces "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Million Faces

Project Pitchfork

Оригинальный текст

You’ll have to face it

If you want to get out

You can’t leave it behind

Like a thief in the night

You won’t be released

'Cause the world is a mirror

Of what you carry inside

The hours are waiting

For you to come

For as long as you run

There is no time to hide inside

Anything is everything

Everything will reach you

With anything you can think of

Because it is on its way to you

A wave won’t stop for you

The fire will find you too

A storm will hit us every night

Oh lord, why did they start the fight?

All hears the voices crying inside

It cares for your choices

As it does for the onces killed by your ride

(It is true, it is true)

Hello Adam, hello Eve

Do you feel happy, do you feel blue?

Are you Adam, or are you Eve?

A new contract was signed for you

One million faces explore the universe (and)

One million children dream of a promised land (but)

One million reasons made them forget the tears (of)

One million people suffer still within the curse (of)

Who lives in hell?

The dog or the wolf?

(It is you you you you)

Hello Adam, hello Eve

Do you feel happy, do you feel blue?

Are you Adam, or are you Eve?

I’m glad that you feel it too

Remember when mom stopped weeping

Or remember when dad stopped beating

All this will stop because we follow a lie

Genetic engineering smells like

Demons sell an apple pie

Перевод песни

Сіз соған бетпе-бет келуіңіз керек

Шыққыңыз келсе

Сіз оны артта қалдыра алмайсыз

Түнгі ұры сияқты

Сіз босатпайсыз

Себебі әлем айна

Ішіңізде не алып жүргеніңіз туралы

Сағат күтіп тұр

Келуіңіз үшін

Сіз жүгіргеніңізше

Ішінде жасыруға уақыт жоқ

Кез келген нәрсе бәрі

Барлығы сізге жетеді

Сіз ойлай алатын кез келген нәрсемен

Себебі ол сізге барады

Толқын сіз үшін тоқтамайды

От сені де табады

Бізді күнде түнде дауыл  соғады

Уа, тақсыр, олар неге ұрысты бастады?

Ішіндегі жылаған дауыстарды бәрі естиді

Ол сіздің таңдауларыңызға қатысты

Сіздің сапарыңызбен өлтірілген учаскелер үшін

(Рас, бұл рас)

Сәлем Адам, сәлем Хауа

Өзіңізді бақытты сезінесіз бе, өзіңізді көктей сезінесіз бе?

Сен Адамсың ба, әлде Хауасың ба?

Сізге жаңа келісімшартқа қол қойылды

Бір миллион бет ғаламды зерттейді (және)

Бір миллион бала уәде етілген жерді армандайды (бірақ)

Бір миллион себеп оларға көз жасын ұмыттырды

Бір миллион адам әлі күнге дейін қарғысқа ұшырауда

Кім тозақта өмір сүреді?

Ит немесе қасқыр?

(Бұл сен сіз сіз сіз»

Сәлем Адам, сәлем Хауа

Өзіңізді бақытты сезінесіз бе, өзіңізді көктей сезінесіз бе?

Сен Адамсың ба, әлде Хауасың ба?

Сенің де сезінгеніңе қуаныштымын

Анамның жылауын тоқтатқан кезде есіңізде болсын

Немесе әкемнің ұруды тоқтатқан кезін есіңе түсір

Мұның бәрі тоқтайды, өйткені біз өтірікке  еліктейміз

Гендік инженерияның иісі бар

Жындар алма бәлішін сатады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз