Echoes - Project Pitchfork

I hear you say

We are the world

This world exists in our minds

Our minds express through our words

We live in a world of our thoughts

And words are what you want to say

But if you look into the eyes

Of a child right now

What do you see?

We are the soul of this world

Every single one of us

How to say it?

How to name it?

How to make it clear for you?

I hear you say

We are the world

But if you look into the eyes

Of a child right now

What do you see?

Can you see the echoes of your own questions?

Can you feel the waves arrive?

When you feel the echoes of your own questions

Can you give the answers now?

I hear you say

They are just clowns

But this word is in your mind

And just what is on your mind

Is what you gonna be

We are the soul of this world

Every single one of us

Is a reason to be born

And a chance to fall in love

 дегеніңізді естимін

Біз әлемміз

Бұл әлем біздің санамызда бар

Біздің ойымыз сөздер арқылы көрінеді

Біз өз ойымыздағы әлемде өмір сүріп жатырмыз

Айтқыңыз келген нәрсе — сөздер

Бірақ көзге қарасаңыз

Дәл қазір бала

Не көріп тұрсыз?

Біз осы дүниенің жанымыз

Әрқайсымыз 

Оны қалай айту керек?

Оны қалай атауға болады?

Оны сізге қалай түсіндіруге болады?

 дегеніңізді естимін

Біз әлемміз

Бірақ көзге қарасаңыз

Дәл қазір бала

Не көріп тұрсыз?

Өз сұрақтарыңыздың жаңғырығын көре аласыз ба?

Сіз толқындардың келгенін сезе аласыз ба?

Өз сұрақтарыңыздың жаңғырығын сезгенде

Жауаптарын қазір бере аласыз ба?

 дегеніңізді естимін

Олар жай ғана клоундар

Бірақ бұл сөз сіздің ойыңызда

Және тек сіздің ойыңыздағы нәрсе

Сіз қандай боласыз

Біз осы дүниенің жанымыз

Әрқайсымыз 

Бұл туылу себебі

Және ғашық болу мүмкіндігі