Төменде әннің мәтіні берілген 43rd Floor , суретші - Project Pitchfork аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Project Pitchfork
43rd floor
In his room alone
He is scared
But this is home
43rd floor
He looks at his toys
Behind that door
Was again a noise
43rd floor
In the night
It’s three o’clock
That’s the time they fight
43rd floor
The toys are alive
They protected him
A puppet still holds the knife
43rd floor
His soul is sore
But nobody hurts him
Nevermore
43rd floor
What a tragic demis
Blood on the carpet
Encloses the flies
43rd floor
No sound at all
A bizarre still-life
With blood on the wall
43rd floor
In the seventh week
They gnaw the rests
Of a corpse’s cheek
In the next room
Sit the remains
And the beasts
Are catching flames
A fire slowly
Burns the scene
It turns to dust
Forever unseen
The smoke creeps
Under the front door
And keeps the secret
Of the 43rd floor
43 қабат
Бөлмесінде жалғыз
Ол қорқады
Бірақ бұл үй
43 қабат
Ол ойыншықтарына қарайды
Сол есіктің артында
Тағы да шу болды
43 қабат
Түнде
Сағат үш
Бұл олардың ұрысатын уақыты
43 қабат
Ойыншықтар тірі
Олар оны қорғады
Қуыршақ әлі де пышақты ұстайды
43 қабат
Оның жаны ауырды
Бірақ оны ешкім ренжітпейді
Ешқашан
43 қабат
Қандай қайғылы өлім
Кілемдегі қан
Шыбындарды қоршайды
43 қабат
Дыбыс мүлдем жоқ
Біртүрлі натюрморт
Қабырғасында қан
43 қабат
Жетінші аптада
Олар қалғандарын кеміреді
Мәйіттің жағынан
Келесі бөлмеде
Қалдықтарды отырғызыңыз
Және аңдар
Жалын алып жатыр
Баяу от
Оқиға орнын өртеп жібереді
Ол шаңға айналады
Мәңгі көрінбейтін
Түтін дірілдейді
Алдыңғы есіктің астында
Және құпиясын сақтайды
43-қабаттан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз