Solace - Project 86
С переводом

Solace - Project 86

Альбом
Songs To Burn Bridges By
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303080

Төменде әннің мәтіні берілген Solace , суретші - Project 86 аудармасымен

Ән мәтіні Solace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Solace

Project 86

Оригинальный текст

We have waited for so long

To occur this day

There are those who fly away to a distant place

But I think I’ll stay

And I wouldn’t have it any other way

In this solace I see

A light piercing the darkness

Coming on the winds

Of imagery

When all I know is crumbling

I am becoming something more than humanity could ever allow me to be

I remember a day when

My dreams of escape

Seemed so far away

Let’s go back in time, you and I To my

Initiation to your false empire

You greased, you aimed

And then you spit

While I Once again pushed away my conscience

Yet always, it seems

I cannot fathom the plateau

Without first the pit

Against the goads there can be no pleading

Because every thought reaps an action

And for you, my former captor

All the earthly wisdom and wealth

Cannot erase your susceptibility

To brutal mortality

And the funny thing about justice

Is that it always comes when you least expect it So friends it won’t be long

Seems I stole your smile, right from wrong

So forever now we’ll find

Our peace inside this

We’ll find our solace in your silence

And though I once desired your twisted sense of fame

I know, I know that in myself I’m nothing

Nothing

Nothing

Nothing but the words of the «meaningless»

You have given me all I’ll ever need

The nerve, the greed, the lust, the lust, the lust, the lust for justice

And now I will never rest

Until the meaningless become your silence

.And you’re

Over

Over

Over

Out!

Now I mean to thank you once again, with this

My, my, my goodbye kiss

You broke my heart

But something tells me that I won’t, that I won’t, and I won’t miss it And on this very day

And on this very hill

While the heavens are hushed

In anticipation, beckoning

We’ll have ourselves a reckoning

And all of the oppressed will greet you

And you’re

Over

Over

Over

Out!

Over

Over

Over

Перевод песни

Біз көптен күттік

 Осы күні орын алу үшін

Алыста      ұшатын                                                                                                                                               |

Бірақ қаламын деп ойлаймын

Менде басқа болмас еді

Мен бұл жұбаныш көремін

Қараңғылықты тесіп өткен жарық

Жел                                     

Бейне  

Мен бар білетін  шайқап  болған кезде

Мен де адамзатқа қарағанда бір нәрсе бола аламын

Бір күн есімде 

Менің қашу армандарым

Өте алыс сияқты көрінді

Уақытқа қайтарайық, сіз          

Сіздің жалған империяңыздың бастамасы

Майладың, көздедің

Сосын түкіресің

Мен тағы да ар-ұжданымды итеріп жібердім

Себебі әрқашан, ол сияқты

Мен үстіртті түсіне алмаймын

Алдымен шұңқыр

Қауіпсіздікке қарсы жалынуға  болмайды

Өйткені әрбір ой әрекет  жинайды

Ал сіз үшін, менің бұрынғы тұтқыным

Барлық жердегі даналық пен байлық

Сезімталдығыңызды өшіру мүмкін емес

Қатал өлімге

Әділдік туралы күлкілі нәрсе

Бұл әрқашан сіз күтпеген уақытта келеді, сондықтан достар ұзақ болмайды

Мен сенің күлкіңді ұрлаған сияқтымын

Сондықтан мәңгілік енді табамыз

Осының ішінде біздің тыныштық

Біз сіздің үнсіздігіңізден жұбаныш табамыз

Бір кездері мен сіздің атақ-даңқыңызды қалайтынмын

Мен білемін, мен өзімде мен білмеймін

Ештеңе

Ештеңе

«Мағынасыз» сөздерінен басқа ештеңе

Сіз маған қажет нәрсенің бәрін бердіңіз

Жүйке, сараңдық, нәпсіқұмарлық, нәпсіқұмарлық, құмарлық, әділдікке деген құштарлық

Ал енді мен ешқашан демалмаймын

Мағынасыз сіздің үнсіздігіңізге айналғанша

.Ал сен

Бітті

Бітті

Бітті

Шығады!

Енді мен сізге тағы бір рет алғыс айтамын, бұған

Менің, менің, қоштасу сүйісім

Сен менің жүрегімді жараладың

Бірақ бірдеңе маған олай алмайтынымды, жібермейтінімді және сағынбайтынымды айтады және дәл осы күні

Және дәл осы төбеде

Аспан тыныған кезде

Күту, шақыру

Біз өзіміз есеп аламыз

Ал жәбірленгендердің бәрі саған сәлем береді

Ал сен

Бітті

Бітті

Бітті

Шығады!

Бітті

Бітті

Бітті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз