Gods of Rewind - Private Line
С переводом

Gods of Rewind - Private Line

Альбом
Evel Knievel Factor
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248570

Төменде әннің мәтіні берілген Gods of Rewind , суретші - Private Line аудармасымен

Ән мәтіні Gods of Rewind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gods of Rewind

Private Line

Оригинальный текст

She’s so afraid

Of her own reflection

She tries to hide

The picture of perfection

All life she holds

Like the family car she once stole

For that weekend

There to wreck, her mind dreams

The street bends

There’s no end

She’s ripping down the road with no control

She just can’t let it go

When you fall into my arms

Can’t feel you

Slip two pills, in rewind

Back in nineteen hundred ninety-one and tonight

Never wanna hear you say you can’t

Spit up your pride

We’re much the same

No time for reflection

We do cruel things

And hope they’ll bring protection

We play to win

We’re losing all we once were in the end

We don’t know other way

When you fall into my arms

Can’t feel you

Slip two pills, in rewind

Back in nineteen hundred ninety-one and tonight

Never wanna hear you say you can’t

Spit up your pride

We drown in pride

Just one look could make it work out right

When you fall into my arms

Can’t feel you

Felt your kiss, in rewind

And we can’t feel a thing, you see, we’ve died

Never wanna hear you say you can’t

Spit up your pride

We drown in pride

Spit up your pride

Never wanna hear you say, you’re mine

We drown in pride

Never wanna hear you say you can’t

Spit up your pride

Перевод песни

Ол қатты қорқады

Өзінің рефлексиясынан

Ол жасыруға тырысады

Кемелдік суреті

Оның бүкіл өмірі бар

Ол бір кездері ұрлаған отбасылық көлік сияқты

Сол демалыс күндері үшін

Оның санасы қирау үшін армандайды

Көше қисаяды

Соңы жоқ

Ол бақылаусыз жолды бұзады

Ол оны жібере алмайды

Сен менің құшағыма түскенде

Сені сезе алмаймын

Екі таблетканы артқа салыңыз

Он тоғыз жүз тоқсан бірде және бүгін түнде

Сіз істей алмаймын дегенді ешқашан естігім келмейді

Тәкаппарлығыңды түкір

Біз бірдейміз

Ойлануға уақыт жоқ

Біз   қатыгез                                                |

Және олар қорғаныс әкеледі деп үміттенеміз

Біз жеңіс үшін ойнаймыз

Біз ақыр соңында бір кездері болғанымызды жоғалтып жатырмыз

Басқа жолды білмейміз

Сен менің құшағыма түскенде

Сені сезе алмаймын

Екі таблетканы артқа салыңыз

Он тоғыз жүз тоқсан бірде және бүгін түнде

Сіз істей алмаймын дегенді ешқашан естігім келмейді

Тәкаппарлығыңды түкір

Біз мақтанышқа  батып кетеміз

Бір ғана қарап шығу оны дұрыс жасай алады

Сен менің құшағыма түскенде

Сені сезе алмаймын

Сүйісуіңізді артына    сездіңіз

Біз ештеңені  сезе алмаймыз, көріп тұрсыңдар, біз өлдік

Сіз істей алмаймын дегенді ешқашан естігім келмейді

Тәкаппарлығыңды түкір

Біз мақтанышқа  батып кетеміз

Тәкаппарлығыңды түкір

Ешқашан сенің айтқаныңды естігім келмейді, сен менікісің

Біз мақтанышқа  батып кетеміз

Сіз істей алмаймын дегенді ешқашан естігім келмейді

Тәкаппарлығыңды түкір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз