Төменде әннің мәтіні берілген Sonne , суретші - Princess Lover аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Princess Lover
Paroles de la chanson Sonné:
Comme c’est dure d’aimer, quand on l' est pas sois même, souvent on veut
abandonner déçu de ne pas être un tandem
On n’peut plus s’contrôler, on arrive a l’extréme, plus personne pour nous
guider, comme dans un inter règne
Sonné j’ai sonné, j’ai même frappé a la porte
Sonné j’ai sonné, mais je n’ai jamais pu entrer
Sonné j’ai sonné, pour toi j'étais une plante quasiment morte, oh
Sonné j’ai sonné
Qui n’avait aucune chance de se relever oh
1.couplet:
Mille et une nuit, a ne penser qu’a toi
J’me créait des films, en me voyant dans tes bras
Je te f’sais des appels, en devenant encore plus belle
Mon amour était loin d’agir sur toi, je n'étais qu’une gamine pour toi
Sonné j’ai sonné
Je parle de mes sentiments sur quelques notes, oh
Sonné de chez sonné
D’un amour passionné
Sonné j’ai sonné
Tu blessais une partie de ma personne
Sonné j’ai sonné
Ok je me plirais à ta volonté, oh
2.couplet:
En me voyant souffrir, en me voyant malheureuse, je ne pouvais qu’en déduire,
tes conséquences pernicieuses
Je culpabilisais, de t’avoir trop aimé
Je t’idolâtrais, pour en faite gagner un coeur blessé
Sonné j’ai sonné
Tu disais toute personne
Sonné j’ai sonné
Relation professionelle, c'était assez
Oh, ba, ba, ba, baby, baby, baby
Devant cet amour, j'était si forte
Je n'étais peut-être pas assez branchée
Comme c’est dure d’aimer, quand on l' est pas soi même, souvent on veux
abandonner déçu de ne pas être un tandem
On n’peux plus s’contrôler, on arrive a l’extréme, plus personne pour nous
guider, comme dans un inter règne (3x)
Таң қалдырған әндер:
Сүйу қаншалықты қиын, сүймегенде, жиі қалайсың
тандем болмау үшін көңілі қалды
Біз енді өзімізді ұстай алмаймыз, шектен шығамыз, бізге ешкім қалдырған жоқ
аралық патшалықтағы сияқты жетекші
Мен звондадым, тіпті есікті қақтым
Мен звондадым, бірақ кірмедім
Қоңырау шалдым, сен үшін мен өлген өсімдік болдым, о
звондадым мен звондадым
Кімнің тұруға мүмкіндігі болмады, о
1. аят:
Мың бір түн сені ғана ойлап
Мен өзімді сенің құшағыңнан көріп, кино түсірдім
Мен сізге қоңырау шалып жатырмын, тіпті әдемі болып бара жатырмын
Менің махаббатым саған әсер етуден алыс еді, мен сен үшін бала едім
звондадым мен звондадым
Мен өзімнің сезімдерімді бірнеше жазбаларда айтамын, о
үйден звондады
Жалынды махаббатпен
звондадым мен звондадым
Сен менің бір жерімді жараладың
звондадым мен звондадым
Жарайды мен сенің еркіңе иілемін, о
2. аят:
Өзімді қиналып, өзімді бақытсыз көріп, мен тек қорытынды шығара алдым,
сіздің зиянды салдарыңыз
Сені қатты жақсы көргенім үшін өзімді кінәлі сезіндім
Жаралы жүректі жеңу үшін мен сені пұт еттім
звондадым мен звондадым
Сіз біреуді айттыңыз
звондадым мен звондадым
Кәсіби қарым-қатынас жеткілікті болды
Әй, ба, ба, ба, балам, балам, балам
Осы махаббаттың алдында мен сондай күшті болдым
Мүмкін, мен жеткілікті түрде қосылмаған шығармын
Сүйу қаншалықты қиын, сен өзің болмасаң, жиі қалайсың
тандем болмау үшін көңілі қалды
Біз енді өзімізді ұстай алмаймыз, шектен шығамыз, бізге ешкім қалдырған жоқ
басшылық, аралық патшалықтағы сияқты (3x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз