The Arms of Orion - Prince
Төменде әннің мәтіні берілген The Arms of Orion , суретші - Prince аудармасымен
Ән мәтіні The Arms of Orion "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Arms of Orion
Prince
Оригинальный текст
'Orion's arms are wide enough'
'2 hold us both together'
'Although we’re worlds apart'
'I'd cross the stars 4 U'
«In the heart of a sleepless moon»
«I'll be with U 4 ever»
«This is my destiny»
«'Till my life is through»
Chorus:
The arms of Orion that’s where I wanna be Since U’ve been gone
I’ve been searching 4 a lover
In the Sea of Tranquility
I’m drowning without U here, my dear
'When I am lost and feeling alone'
'I just look to heaven'
'I find my comfort there'
'God only knows where U are 2 night'
«God only knows where U are 2 night»
«Maybe time will tell me»
«'Till then I’ll close my eyes and say a prayer 4 U»
('I'll say a prayer 4 U 2')
Chorus
Orion’s heart is bright enough
2 shine on both of us The constellations never fail
2 light the way 4 love
'Orion's arms are wide enough'
2 hold us both together
«Although we’re worlds apart»
('I'd cross the stars 4 U')
«I'd cross the stars 4 U»
Chorus
The arms of Orion that’s where I wanna be
«Since U’ve been gone I’ve been drowning"('lost')
«In the sea of tranquility"('lonely')
«Drowning without U here my dear"('baby')
'The arms of Orion'
'That's where I wanna be'
'That's where I wanna be' («the arms of Orion»)
Перевод песни
«Орионның қолдары жеткілікті кең»
"2 екеумізді бірге ұстаңыз"
«Біз бір-бірінен бөлек әлем болсақ та»
«Мен жұлдыздарды 4 U кесіп өтетін едім»
«Ұйқысыз айдың жүрегінде»
«Мен U 4-пен бірге боламын»
«Бұл менің тағдырым
«Менің өмірім өткенге дейін»
Хор:
Орионның құшағында, мен сен кеткеннен бері болғым келеді
Мен 4 ғашық іздеп жүрмін
Тыныштық теңізінде
Мен сенсіз батып бара жатырмын, қымбаттым
'Мен жоғалғанда және өзімді жалғыз сезінгенде»
"Мен жай ғана аспанға қараймын"
"Мен өзімді сол жерден табамын"
"2 түнде қайда екеніңді бір Құдай біледі"
«2 түнде қайда екеніңді бір Құдай біледі»
«Мүмкін маған уақыт көрсетер»
«Оған дейін көзімді жұмып, 4U дұғасын оқимын»
('Мен 4 U 2 намазын оқимын»)
Хор
Орионның жүрегі жеткілікті жарық
2 Екеумізге жарық жұлдыз жұлдыздар ешқашан жасылмаған
2 жолды жарық 4 махаббат
«Орионның қолдары жеткілікті кең»
2 екеумізді бірге ұстаңыз
«Біз әлемдер бөлек болсақ та»
(«Мен жұлдыздарды 4 U кесіп өтер едім»)
«Мен 4 U жұлдыздарын кесіп өтетін едім»
Хор
Орионның құшақтары, мен болғым келетін жер
«Сен кеткеннен бері мен суға батып бара жатырмын» («жоғалған»)
«Тыныштық теңізінде» («жалғыздық»)
«Сенсіз батып бара жатырмын, қымбаттым» («балам»)
"Орионның қолдары"
'Мен болғым келетін жер»
«Міне, болғым келеді» («Орион қолдары»)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз