Төменде әннің мәтіні берілген Segue II , суретші - Prince, the New Power Generation, Michael Bland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prince, the New Power Generation, Michael Bland
Hello.
Vanessa?
I’m not recording this time.
So how are you?
How are u?
Fine.
Fine.
Excuse me, but ah, what’s up with your voice?
It’s a special phone, a tone box
A tongue box.
oh, l-like in the movie barbarella.
Yeah.
gives me courage, u know
Like a veil i can hide behind
It talks at, around, through her
Ok, so why are you giving me an interview
Because i want u…
Pardon me?
To tell the truth
Oh — well, i will if you will.
For example, the first song of your opera
Ah, the opera
Why don’t you tell me your real name.
My name is victor
That is not the truth and you know it.
How old are you?
I’m into my 5th soul now so that makes me three hundred…
Why do you pretend to be a maze?
… and twenty.
i’m amazed at your beauty.
I saw you on television.
320 hmm, don’t sweat it honey, i’m too young for you.
Although rumor has it that the crown princess of cairo
Is now a member of the npg.
Are you there?
Ahem…
Do you know that the princess is 16 years old?
How 'bout this for a story.
«320 year old robs the cradle»
What a scandal.
Scandal…
You know, if you don’t give me the real story,
I’ll have to make one up of my own.
So why don’t you tell me the truth — the truth — the truth
Why don’t you tell me the truth?
Сәлеметсіз бе.
Ванесса?
Мен бұл жолы жазбаймын.
Сонымен қалайсың?
Қалайсың?
Жақсы.
Жақсы.
Кешіріңіз, бірақ дауысыңыз не болды?
Бұл арнайы телефон, тоновик
Тілдік қорап.
О, мен барбарелла фильміндегі сияқтымын.
Иә.
маған батылдық береді, білесіз бе
Перде сияқты мен артына тығыла аламын
Ол оның айналасында, ол арқылы сөйлеседі
Жарайды, неге маған сұхбат бересің?
Себебі мен сені қалаймын...
Кешіріңіз?
Шындықты айту
О — жарайды, болсаңыз боламын.
Мысалы, операңыздың бірінші әні
О, опера
Неге маған шын атыңызды айтпайсыз?
Менің атым виктор
Бұл шындық емес және сіз оны білесіз.
Сен қанша жастасың?
Мен қазір |
Неліктен сіз лабиринт боласыз?
... және жиырма.
Мен сенің сұлулығыңа таң қалдым.
Мен сені теледидардан көрдім.
320 мм, ренжіме, жаным, мен саған тым жаспын.
Каирдің тақ ханшайымы деген қауесет бар
Қазір npg мүшесі.
Сіз осындасыз ба?
Ахем...
Сіз ханшайымның 16 жаста екенін білесіз бе?
Бұл оқиғаға қалай қарайсыз?
«320 жастағы бесікті тонады»
Қандай жанжал.
Жанжал…
Білесіз бе, егер сіз маған шынайы оқиғаны бермесеңіз,
Мен өзімнен өзім жасауым керек.
Ендеше, неге маған шындықты — шындық — шындықты айтпайсың
Неге маған шындықты айтпайсың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз