Төменде әннің мәтіні берілген Cry Me A River , суретші - Pride & Glory аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pride & Glory
I keep on runnin' baby, I keep on runnin'
But I just can’t hide, no I just can’t hide
I keep on hurtin' baby, I keep on hurtin' so deep inside
So deep inside
Lord I need your smile, child like the one I once knew
Made my grass green and my blue skies blue
Lord were time when 2 was 1, tell me now girl
Where’ve all the good times gone
Lord I say I’m gonna cry me a river
Wash my blues all away
I’m gonna cry me a river
Girl you is my riverboat, oh yeah, baby
Take me away
I’m reachin' out my hand
Won’t you please help me to my feet once again
Oh once again, tears fallin' like rain
Lord it’s a time when everybody needs a friend
Now girl where’ve you been, yeah
Lord I need your smile, child like the one I once knew
Made my grass green and my blue skies blue
Lord was a time when 2 was 1, tell me now girl
Where’ve all the good times gone, yeah
You know what I’m saying
I’m gonna cry me a river
Wash my blues all away
I’m gonna cry me a river
Girl you is my riverboat, oh yeah
Baby take me away, oh take away child
And Lord I say, I’m gonna cry me a river
Wash my blues all away
I’m gonna cry me a river
Lord, wash my blues all away
I’m gonna cry me a river
Wash my blues all away
Yeah I’m gonna cry me a river
And girl you is my riverboat, oh yeah baby
Come take me away
Мен жүгіре беремін, балақай, мен жүгіре беремін
Бірақ мен жасыра алмаймын, жасыра алмаймын
Мен сәбиді ренжіте беремін, іштей қатты қинаймын
Іштей терең
Мырза, маған сенің күлкің керек, бір кездегі мен білетін балам
Шөпімді жасыл көгілдір аспанымды көгілдір көгер |
Раббым 2 жас 1 жаста болатын, қазір айтшы қыз
Барлық жақсы уақыттар қайда кетті
Тәңірім мен өзен жылаймын деп айтамын
Менің көгілдірімнің барлығын жуыңыз
Мен өзенге жылаймын
Қыз, сен менің өзен қайығымсың, иә, балақай
Мені алып кетіңіз
Мен қолымды созып жатырмын
Маған тағы бір рет тұруға көмектеспейсіз бе
Тағы да, көз жасы жаңбырдай төгілуде
Ием, бұл бәріне дос керек болатын уақыт
Енді қыз, сен қайда болдың, иә
Мырза, маған сенің күлкің керек, бір кездегі мен білетін балам
Шөпімді жасыл көгілдір аспанымды көгілдір көгер |
Раббым кезі кезі |
Барлық жақсы уақыт қайда кетті, иә
Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз
Мен өзенге жылаймын
Менің көгілдірімнің барлығын жуыңыз
Мен өзенге жылаймын
Қыз, сен менің өзендегі қайығымсың, иә
Балам, мені алып кетші, баламды алып кет
Мырза, мен айтамын, мен өзімді жылатамын
Менің көгілдірімнің барлығын жуыңыз
Мен өзенге жылаймын
Ием, менің көгілдірімнің барлығын жуып таста
Мен өзенге жылаймын
Менің көгілдірімнің барлығын жуыңыз
Иә, мен өзімді жылаймын
Ал қыз, сен менің өзен қайығымсың, иә, балақай
Кел мені алып кет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз