Raise Your Flag - Pretty Maids

He’s an outlaw

On a dead end street

Has no choice no road to follow

Between the devil and the deep blue sea

Today’s like tomorrow

Oh he’s building up inside

Danger in the air

One fatal shot in the street fight

Raise your flag

Show your colour

All you’ve got is yourself

Don’t turn your back

On your brother

Put your trust in nobody else

Under surveillance

Put in the frame

Doing time in a crossbar hotel

Took his freedom

Took his name

Took his ambitions away

No one could hold him down

He couldn’t take it any longer

Raised in a criminal play-ground

Walking the street as soldier

Day in day out

No one to lend a shoulder

Inside outside all the same

Ол  заңнан тыс              

Тұйық көшеде

Таңдау жоқ жүретін жол жоқ

Ібіліс пен көк теңіздің арасында

Бүгінгі күн ертең сияқты

О, ол ішке қарай тұр

Ауадағы қауіп

Көшедегі төбелес кезінде бір адам қаза тапты

Туыңды көтер

Түсіңізді көрсетіңіз

Сізде бар нәрсе - өзіңіз

Артыңызды бұрмаңыз

Сіздің ағаңыз туралы

Басқа ешкімге сенбе

Бақылауда

Жақтауға салыңыз

Қонақ үйде уақыт өткізу

Бостандығын алды

Оның атын алды

Амбицияларын алып тастады

Оны ешкім ұстай алмады

Ол бұдан әрі шыдай алмады

Қылмыстық ойын алаңында тәрбиеленген

Көшеде солдат болып                       Солдат         жүру

Күн сайын

Ешкім иық бермейді

Ішінде сыртында бәрі бірдей