Back Off - Pretty Maids

Wear me out

Stone me in the street

You can tear me down

But you cannot erase my memory

Preach to me

I don’t take advice

I don’t compromise

I gotta look the devil in the eyes

I know that you’ll never see things the way I do

But only fools follow rules

Back off

Do you hear what I say

Back off

Get out of my way

Hang me up

Say I don’t belong

Pull the plug

Spit on me but I’ll still come on strong

Stab my back

But don’t step on my pride

Hit me from behind

In the end the vengeance is mine

And no one really wants you when you don’t fit in

For some the streets will never bend

And if you cross my path

I’ll take you off the map and

Terrorize you

Neutralize you

Pulverize you

Hurt you bad

I’ll fight with all I got though

Iom right against the odds so

Here am I

All defiant

Out of time

Kicked out of the world

You can’t systematize me

I ride against the flow

Your norms don’t satisfy me

I want you to know

Мені тоздырыңыз

Көшеде мені таспен               

Сіз мені құлата аласыз

Бірақ сіз менің жадымды өшіре алмайсыз

Маған уағыз

Мен кеңес қабылдамаймын

Мен ымыраға келмеймін

Мен шайтанның көзіне қарауым керек

Сіз ешқашан мен сияқты көрмейтініңізді білемін

Бірақ ережені ақымақтар ғана орындайды

Шегіну

Менің айтқанымды естисің бе

Шегіну

Менің жолымнан кет

Мені қой

Мен тиесілі емеспін деңіз

Штепсельді тартыңыз

Маған түкіріңіз, бірақ мен әлі де мықты болып келеді

Менің арқама пышақ сал

Бірақ менің мақтанышымды баспа

Мені артымнан ұр

Ақырында кек менікі

Сіз сәйкес келмегенде сізді ешкім қаламайды

Кейбіреулер үшін көшелер ешқашан иілмейді

Ал сен менің жолымды  кесіп  өтсең 

Мен сені картадан алып тастаймын және

Сізді қорқытады

Сізді бейтараптандырыңыз

Сізді ұнтақтаңыз

Сені қатты ренжітті

Мен қолымда бар нәрсемен күресемін

Мен қарсымын

Міне, мен

Барлығы қарсы

Уақыт бітті

Дүниеден қуылды

Сіз мені жүйелей алмайсыз

Мен ағымға қарсы келемін

Сіздің нормаларыңыз мені қанағаттандырмайды

Білгеніңізді қалаймын