Hard Luck Woman - Pretty Maids

If never I met you

I’d never have seen you cry

If not for our first «Hello»

We’d never have to say goodbye

If never I held you

My feelings would never show

It’s time I start walking

But there’s so much you’ll never know

I keep telling you, hard luck woman

You ain’t a hard luck woman

Rags, a sailor’s only daughter

A child of the water

Too proud to be a queen

Rags, I really love you

I can’t forget about you

You’ll be a hard luck woman

Baby, 'til you find your man

Before I go, let me kiss you

And wipe the tears from your eyes

I don’t wanna hurt you, girl

You know I could never lie

I keep telling you, hard luck woman

You ain’t a hard luck woman

You’ll be a hard luck woman

Baby, 'til you find your man

Rags, a sailor’s only daughter

A child of the water

Too proud to be a queen

Rags, I really love you

I can’t forget about you

You’ll be a hard luck woman

Baby, 'til you find your man

You’ll be a hard luck woman

Baby, 'til you find your man

Oh yeah, bye-bye, so long, don’t cry

I’m just packing my bags, whoa, leaving you

Bye-bye, bye-bye, bye-bye, baby, don’t cry

I gotta keep on moving, yeah, moving

Bye-bye, my baby

Ooh, don’t cry, lady, oh

Егер мен  сенімен  ешқашан                                                  -----   To hiç таныспаған сенімен

Сенің жылағаныңды көрмеген едім

Егер алғашқы «Сәлеметсіз бе»

Бізге ешқашан қоштасудың қажеті болмас

Мен сені ешқашан ұстамаған болсам

Сезімдерім ешқашан көрінбейді

Мен жүре бастайтын кез келді

Бірақ сіз көп нәрсені білесіз

Мен сізге айтамын, жолы болмас әйел

Сіз жолы болмайтын әйелсіз

Рагс, матростың жалғыз қызы

Судың баласы

Ханшайым болғанымды мақтан тұтамын

Рагс, мен сені жақсы көремін

Мен сені ұмыта алмаймын

Сіз бақытты әйел боласыз

Балам, сен өз адамыңды тапқанша

Кетпес бұрын, сені сүйіп көрейін

Және көзіңіздегі жасты сүртіңіз

Мен сені ренжіткім келмейді, қыз

Мен ешқашан өтірік айта алмайтынымды білесіз

Мен сізге айтамын, жолы болмас әйел

Сіз жолы болмайтын әйелсіз

Сіз бақытты әйел боласыз

Балам, сен өз адамыңды тапқанша

Рагс, матростың жалғыз қызы

Судың баласы

Ханшайым болғанымды мақтан тұтамын

Рагс, мен сені жақсы көремін

Мен сені ұмыта алмаймын

Сіз бақытты әйел боласыз

Балам, сен өз адамыңды тапқанша

Сіз бақытты әйел боласыз

Балам, сен өз адамыңды тапқанша

О иә, қош бол, ұзақ бол, жылама

Мен сөмкелерімді жинап жатырмын, сені тастап кеттім

Қош бол, қош бол, қош бол, балақай, жылама

Мен қозғалуды  жалғастыруым керек, иә, қозғалу

Сау бол, балақай

Ой, жылама, ханым, о