Head South - Pretty Girls Make Graves
С переводом

Head South - Pretty Girls Make Graves

Альбом
Pretty Girls Make Graves
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190660

Төменде әннің мәтіні берілген Head South , суретші - Pretty Girls Make Graves аудармасымен

Ән мәтіні Head South "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Head South

Pretty Girls Make Graves

Оригинальный текст

Walking away again

Seems like i know the back of your head

Better than the front

But hey

You don’t see me stopping you

Not a word out of my mouth this time

Just walk away

You don’t see me stopping you

'cause i’ve got better things to do today

You can just keep on walking

Looking smaller from my window

'cause it don’t hold the same as it used to

Getting smaller down the street

Funny how sometimes you treat your best friends

Like they’re not your friends at all

You’re walking away

Seems like i know the back of your head

Better than the front

But hey

You don’t see me stopping you

Not a word out of my mouth this time

You think i’m happy with the lies that you feed me?

I’m unaware about the way you mistreat me?

I think you underestimated our situation

No

Next time when you decide to leave

I’ll have time to care, but not today

You’re walking away

Seems like i know the back of your head

Better than the front but hey

You don’t see me stopping you

'cause i’ve got better things to do today

Перевод песни

Қайтадан кетіп бара жатыр

Мен сенің басыңды білетін сияқтымын

Алдыңғыдан жақсы

Бірақ эй

Сізді тоқтатқанымды көрмейсіз

Бұл жолы аузымнан бір сөз шыққан жоқ

Жай жүре бер

Сізді тоқтатқанымды көрмейсіз

'Себебі, мен бүгін жақсылыққа ие болдым

Сіз жаяу жүруді  жалғастыра аласыз

Тереземнен кішірек көрініп тұр

'Мұны бұрынғыдай ұстамаңыз

Көшеде кішірейу

Кейде ең жақсы достарыңызға қалай қарайтыныңыз қызық

Олар мүлде сенің достарың емес сияқты

Сіз кетіп бара жатырсыз

Мен сенің басыңды білетін сияқтымын

Алдыңғыдан жақсы

Бірақ эй

Сізді тоқтатқанымды көрмейсіз

Бұл жолы аузымнан бір сөз шыққан жоқ

Сіз мені тамақтандыратын өтіріктерге ризамын деп ойлайсыз ба?

Маған қалай қиянат жасағаныңызды білмеймін бе?

Сіз біздің жағдайымызды бағаламадыңыз деп ойлаймын

Жоқ

Келесі жолы кетуге шешім қабылдағанда

Менде қамқорлыққа уақыт бар, бірақ бүгін емес

Сіз кетіп бара жатырсыз

Мен сенің басыңды білетін сияқтымын

Алдыңғыдан жақсырақ, бірақ эй

Сізді тоқтатқанымды көрмейсіз

'Себебі, мен бүгін жақсылыққа ие болдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз