A Certain Cemetery - Pretty Girls Make Graves
С переводом

A Certain Cemetery - Pretty Girls Make Graves

Год
2023
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307770

Төменде әннің мәтіні берілген A Certain Cemetery , суретші - Pretty Girls Make Graves аудармасымен

Ән мәтіні A Certain Cemetery "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Certain Cemetery

Pretty Girls Make Graves

Оригинальный текст

What do you do when your angels

Have all flown away?

There’s an ache through my body

That won’t go away

There’s a picture that we took last fall

See there, you haven’t aged at all

But, you have a smile, I haven’t seen around

Lately, you’re as dark as this town

And I know it seems like nothing changes

Days go by and we just age

Well, killing time can feel so right

In your bedroom without the lights

Let’s get old together

Make promises and lie but never

Let this city get the best of us

Grow apart from the things we love

Make a wish with a coin in a fountain

They pound the floor when they say we’re

Making too much noise in the apartment below

We’ve got no morning jobs to go to

Late night dreams and a whole lot of wishing

All the secrets that we’re not telling

Cities sometimes blend together

And it feels we’ve been away forever

We should really only have one care

To get back to the room that we both share

So whisper and tell me where I went wrong

Tell me why everything around you lost it’s shine

Why nothing glows?

Tell me why you’re waiting

Or what you’re waiting for

Never see when opportunity is at your door

Let’s get out of this mess

No one will even know we left

No use in dwelling on the things you’ll soon forget

When this is over

Well, it’s over

It’s alright, it’s alright

When this is over

Well, it’s over

It’s alright, it’s alright

When this is over

Well, it’s over

It’s alright, it’s alright

When this is over

Well, it’s over

It’s alright, it’s alright

When this is over

Well, it’s over

It’s alright, it’s alright

When this is over

Well, it’s over

It’s alright, it’s alright, it’s alright

Перевод песни

Періштелерің болғанда не істейсің

Барлығы ұшып кетті ме?

Денемде ауыру бар

Бұл  кетпейді

Өткен күзде түсірген суретіміз бар

Қараңыз, сіз мүлде қарталмағансыз

Бірақ, сізде күлімсіреу бар, мен оны көрмедім

Соңғы уақытта сіз осы қала сияқты қараңғысыз

Ештеңе өзгермейтін сияқты екенін білемін

Күндер өтіп, біз жай ғана жасаймыз

Уақытты өлтіру өте дұрыс болуы мүмкін

Жарықсыз жатын бөлмеңізде

Бірге қартайайық

Уәде беріңіз және өтірік айтпаңыз, бірақ ешқашан

Бұл қала бізге ең жақсысын алсын

Біз жақсы көретін нәрселерден бөлек  өсіңіз

Субұрқақта тиынмен тілек бол

Бізді айтқан кезде олар еденді ұрады

Төмендегі пәтерде тым көп шу шығару

Бізге бару үшін бізде таңертеңгілік жұмыс жоқ

Түнгі армандар мен көптеген тілектер

Біз айтпайтын барлық құпиялар

Қалалар кейде араласып кетеді

Және                          мәңгілік |

Бізде бір ғана қамқорлық болуы керек

Екеуіміз ортақ бөлмеге қайта қайту үшін

Сондықтан сыбырлап, қай жерде қателескенімді айтыңыз

Айналаңыздағының неліктен жарқырағанын айтыңыз

Неліктен ештеңе жарқырамайды?

Неліктен күтіп отырғаныңызды айтыңыз

Немесе сіз күткен нәрсе

Сіздің есігіңізде болған кезде ешқашан көрмеңіз

Осы келеңсіздіктен  шығайық

Біздің кеткенімізді ешкім білмейді

Жақында ұмытып кететін нәрселерге тоқтау пайдасыз

Бұл біткен кезде

Жарайды, бітті

Жарайды, жарайды

Бұл біткен кезде

Жарайды, бітті

Жарайды, жарайды

Бұл біткен кезде

Жарайды, бітті

Жарайды, жарайды

Бұл біткен кезде

Жарайды, бітті

Жарайды, жарайды

Бұл біткен кезде

Жарайды, бітті

Жарайды, жарайды

Бұл біткен кезде

Жарайды, бітті

Жарайды, жарайды, жарайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз