Río Po - Presuntos Implicados

Un paseo al volante de mi berlina,

enfrente a la ciudad, junto a mí, Gianina,

de turista por Turín,

hay buena vista desde aquí.

Visitamos las galerías y el zoo,

admiramos los abedules y el Po,

sinagogas, hospital, museo tal y cual.

Sobre el río Po nos detuvimos

para contemplar sus remolinos;

jugamos a grandes juegos,

intentamos pasar la noche.

Sobre el río Po nos detuvimos

para contemplar sus remolinos;

montamos fugaces deseos

y dormimos en el coche.

Ella hacía curiosas observaciones

de las fondas y los callejones,

una brillante conversación

de cultura y religión.

Oyendo a Rubens, leyendo a Pasolini

guión de Uderzo, dibujos de Goscinny.

es pronto para volver al hotel,

comenzó a llover.

Sobre el río Po nos detuvimos

para contemplar sus remolinos;

jugamos a grandes juegos,

intentamos pasar la noche.

Sobre el río Po nos detuvimos

para contemplar sus remolinos;

montamos fugaces deseos

y dormimos en el coche.

Менің седанымның рульінде жүру,

қаланың алдында, менің қасымда, Джанина,

Туринде турист ретінде,

бұл жерден жақсы көрініс бар.

Біз галереялар мен хайуанаттар бағына бардық,

біз қайыңдар мен Поға таңданамыз,

синагогалар, ауруханалар, мұражайлар және т.б.

По өзенінің үстінде біз тоқтадық

оның құйындары туралы ойлану;

Біз тамаша ойындар ойнаймыз

түндеуге тырыстық.

По өзенінің үстінде біз тоқтадық

оның құйындары туралы ойлану;

біз өткінші тілектерді аламыз

ал біз көлікте ұйықтадық.

Ол қызық бақылаулар жасады

қонақ үйлер мен аллеялар,

тамаша әңгіме

мәдениет пен дін.

Рубенсті тыңдау, Пасолиниді оқу

сценарийі Удерцо, суреттері Госцинни.

Жақында қонақүйге оралады,

жаңбыр жауа бастады.

По өзенінің үстінде біз тоқтадық

оның құйындары туралы ойлану;

Біз тамаша ойындар ойнаймыз

түндеуге тырыстық.

По өзенінің үстінде біз тоқтадық

оның құйындары туралы ойлану;

біз өткінші тілектерді аламыз

ал біз көлікте ұйықтадық.