Төменде әннің мәтіні берілген Tenemos que hablar , суретші - Presuntos Implicados аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Presuntos Implicados
tenemos que hablar y compartir algún momento.
tenemos que hablar y decidir que está pasando entre los dos.
De que puedo hacer si mis ojos huyen de los tuyos sin querer.
tenemos que hablar sin resignarlos a los gestos.
tenemos que hablar de que la niña ya no se porta igual,
de como cambió, de que va creciendo y necesita nuestra unión.
Y es que somos dos gaviotas contra el viento
y si cruzamos nuestras alas ya no podremos volar.
Porque nuestro amor no es una broma,
ni es un juego ni perdona
y puede herirnos de verdad.
Quedando en soledad, soledad,
tan sólo soledad, entre tú y yo.
tenemos que hablar porque sabemos que aún es hora
de reconducir algunas cosas sin demora.
De como tú y yo vemos que la vida va tejiendo su traición.
tenemos que hablar porque son tantos los amigos
que con el tiempo han separado sus caminos,
de que estuvo mal
y de si a nosotros también nos ocurrirá.
Y es que somos dos gaviotas contra el viento
y si cruzamos nuestras alas ya no podremos volar.
Porque nuestro amor no es una broma,
ni es un juego ni perdona
y puede herirnos de verdad.
Dejándonos soledad.
Y es que somos dos estrellas en la noche
que cruzando el universo van perdiéndose sin más.
Porque nuestro amor no es una broma
no es un juego ni perdona
y puedo herirnos de verdad,
dejándonos soledad, soledadad…
entre tú y yo… tan sólo soledad…
tenemos que hablar y repasar algún detalle
tenemos que hablar y así ser diferentes
tenemos que hablar con las palabras justas pero suficientes.
біз біраз уақыт сөйлесіп, бөлісуіміз керек.
біз сөйлесіп, екеуміздің арамызда не болып жатқанын шешуіміз керек.
Көзім байқамай сенен қашып кетсе не істеймін.
біз оларды ым-ишараға жібермей сөйлеуіміз керек.
біз қыздың бұрынғыдай әрекет етпейтіні туралы айтуымыз керек,
оның қалай өзгергенін, оның өсіп келе жатқанын және біздің одақты қажет ететінін.
Ал біз желге қарсы екі шағаламыз
ал қанатымызды айқассақ, енді ұша алмаймыз.
Өйткені біздің махаббатымыз әзіл емес
Бұл ойын да емес, кешірмейді
және бұл бізге шынымен зиян тигізуі мүмкін.
Жалғыздықта, жалғыздықта қалу,
тек жалғыздық, сен екеуміздің арамызда.
біз сөйлесуіміз керек, өйткені біз әлі уақыт екенін білеміз
кейбір нәрселерді кідіріссіз қайта бағыттау.
Өмірдің сатқындығын тоқып жатқанын сіз бен біз қалай көреміз.
біз сөйлесуіміз керек, өйткені достар өте көп
Уақыт өте келе жолын ажыратқан,
не болды
және бізде де солай бола ма.
Ал біз желге қарсы екі шағаламыз
ал қанатымызды айқассақ, енді ұша алмаймыз.
Өйткені біздің махаббатымыз әзіл емес
Бұл ойын да емес, кешірмейді
және бұл бізге шынымен зиян тигізуі мүмкін.
Бізді жалғыз қалдыру.
Және бұл түнде біз екі жұлдызбыз
бұл ғаламды кесіп өту артықсыз жоғалады.
Өйткені біздің махаббатымыз әзіл емес
бұл ойын емес, кешірім де емес
Ал мен бізді қатты ренжітуім мүмкін
бізге жалғыздық, жалғыздық қалдырып...
сен екеуміздің арамызда... тек жалғыздық...
біз сөйлесіп, кейбір мәліметтерді қарастыруымыз керек
біз сөйлесуіміз керек және осылайша әртүрлі болуымыз керек
біз дұрыс, бірақ жеткілікті сөздермен сөйлеуіміз керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз