La noche - Presuntos Implicados
Төменде әннің мәтіні берілген La noche , суретші - Presuntos Implicados аудармасымен
Ән мәтіні La noche "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La noche
Presuntos Implicados
Оригинальный текст
La noche que llore por ti,
la noche en que tus ojos vi dudar,
la noche que llore por ti.
Como mar entre rocas asíme sentí,
como el viento entre hojas asíme sentí.
El tiempo no ha curado aun
la huella que ha dejado nuestro error.
¿Y quién permitióque el orgullo
Creciera nublando los destellos de razón?
CORO
Te llevare, al límite de mis sueños,
te llevare, donde nace el mar y el cielo,
te llevare, mas quedamos en el suelo,
con promesas olvidadas que
rompieron nuestro amor.
Como mar entre rocas asíme sentí,
como el viento entre hojas asíme sentí.
¿Y cómo ocurrióque las sombras
cubrieron nuestra hermosa luz?
Te llevare, al límite de mis sueños
Te llevare, donde nace el mar y el cielo.
Te llevare, al límite de mis sueños
Te llevare, donde nace el mar y el cielo.
Te llevare, te llevare,
te llevare, te llevare.
Te llevare, al límite de mis sueños
Te llevare, donde nace el mar y el cielo.
Te llevare, mas quedamos en el suelo,
con promesas olvidadas,
juramentos traicionados que
rompieron nuestro amor.
Перевод песни
Сен үшін жылаған түні
көздерің күмән көрген түнде,
сен үшін жылаған түні
Жартас арасындағы теңіздей, мен де солай сезіндім,
Жапырақ арасындағы жел сияқты, мен де солай сезіндім.
Уақыт әлі емдеген жоқ
біздің қателіктен қалған із.
Ал мақтануға кім жол берді
Ақыл-парасаттың жарқырауын бұлт етіп өсіре ме?
ХОР
Мен сені арманымның шегіне жеткіземін,
Мен сені теңіз бен аспан туатын жерге апарамын,
Мен сені аламын, бірақ біз жерде қаламыз,
ұмытылған уәделермен
олар біздің махаббатымызды бұзды.
Жартас арасындағы теңіздей, мен де солай сезіндім,
Жапырақ арасындағы жел сияқты, мен де солай сезіндім.
Ал бұл көлеңкелер қалай болды
біздің әдемі жарығымызды жапты ма?
Мен сені арманымның шегіне дейін апарамын
Мен сені алып кетемін, теңіз бен аспан туатын жер.
Мен сені арманымның шегіне дейін апарамын
Мен сені алып кетемін, теңіз бен аспан туатын жер.
Мен сені аламын, мен сені аламын,
Мен сені аламын, мен сені аламын
Мен сені арманымның шегіне дейін апарамын
Мен сені алып кетемін, теңіз бен аспан туатын жер.
Мен сені аламын, бірақ біз жерде қаламыз,
ұмытылған уәделермен,
антына опасыздық жасады
олар біздің махаббатымызды бұзды.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз