Төменде әннің мәтіні берілген Amore , суретші - Presuntos Implicados аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Presuntos Implicados
Amore, amore mío
Quién sabe cómo ha sido?
Ya estaba rendida cuando has aparecido
Amore amore mío
Capricho del destino
Ahora me despierto
Y yo ya nunca tengo frío
Tú que ya pensabas
Que estabas de vuelta
Ya te habías dormido
Y el amor llegó a tu puerta
Quién iba a decirte
Mientras anhelabas
Que tu soledad en una esquina terminaba
Porque con él has visto que aún hay mar
Que las constelaciones vuelven a brillar
Que aún puedes embrujarte pa devorar
Cada uno de los besos que él te da
Que existen otros tiempos del verbo amar
P’adivinar palabras sin pronunciar
Ahora que has aprendido ya a esperar
Y sabes que las rosas se acabarán
Amore amore mío
Quién sabe cómo ha sido?
Ya estaba rendida cuando has aparecido
Ay amore amore mío
Capricho del destino
Ahora me despierto y yo ya nunca tengo frío
Viste la primavera pasar
Y convertirse en otoño
Regalaste el verano en tus días
Todo fue desengaño
Sé que abandonaste
Tu vida a la suerte
Que te ha sonreido
Y hoy te alegras de tenerme
Quién burló tus normas?
Quién jugo contigo
Guiando tus pasos en el cruce de caminos?
Y hoy crees en el amor y haces que duermes
Mientras vas saboreando
Los momentos
Con los ojos entreabiertos …
Porque has visto que aún hay mar
Que las constelaciones vuelven a brillar
Que aún puedes embrujarte pa devorar
Cada uno de los besos que él te da
Que existen otros tiempos del verbo amar
P’adivinar palabras sin pronunciar
Ahora que has aprendido ya a esperar
Y sabes que las rosas se acaban
Ay amore amore mio
Ya estaba rendida cuando has aparecido
Ay amore amore mio
Ahora me despierto y yo ya nunca tengo frío
Amore amore mio
Ay amor …
Yo ya nunca tengo frío …
No no no …
махаббат, махаббатым
Оның қалай болғанын кім біледі?
Сіз келгенде мен шаршадым
махаббатымды сүй
тағдырдың қалауы
Енді мен оянамын
Ал мен енді ешқашан тоңбаймын
сіз бұрыннан ойлағансыз
сен қайтып келдің деп
сен әлдеқашан ұйықтап қалдың
Ал махаббат сіздің есігіңізге келді
саған кім айтар еді
сен аңсаған кезде
Бұрыштағы жалғыздығың бітті
Өйткені онымен бірге теңіз әлі бар екенін көрдіңіз
Шоқжұлдыздар қайтадан жарқырайды
Сіз әлі де жалмау үшін өзіңізді сиқырлай аласыз
Оның саған беретін әрбір сүйісі
Сүйу етістігінің басқа да шақтары бар екенін
Сөздерді айтылмай тап
Енді сіз күтуді үйрендіңіз
Ал раушан гүлдердің таусылатынын білесіз
махаббатымды сүй
Оның қалай болғанын кім біледі?
Сіз келгенде мен шаршадым
О, махаббатым менің махаббатым
тағдырдың қалауы
Енді мен оянамын, мен енді ешқашан тоңбаймын
Сіз көктемнің өтіп бара жатқанын көрдіңіз
Ал күзге айналады
Сіз күндеріңізде жазды бердіңіз
Мұның бәрі көңілсіздік болды
Мен сенің кеткеніңді білемін
Сіздің өміріңіз сәттілікке толы
бұл саған күлді
Ал бүгін сен менімен болғанына қуаныштысың
Сіздің ережелеріңізді кім бұзды?
сенімен кім ойнады
Жол қиылысында қадамдарыңызды бағыттайсыз ба?
Ал бүгін сен махаббатқа сеніп, ұйықтатасың
сіз дәм татып жатқанда
сәттер
Жартылай жұмылған көздерімен...
Өйткені теңіз әлі бар екенін көрдіңіз
Шоқжұлдыздар қайтадан жарқырайды
Сіз әлі де жалмау үшін өзіңізді сиқырлай аласыз
Оның саған беретін әрбір сүйісі
Сүйу етістігінің басқа да шақтары бар екенін
Сөздерді айтылмай тап
Енді сіз күтуді үйрендіңіз
Ал сіз раушанның аяқталатынын білесіз
О, махаббатым менің махаббатым
Сіз келгенде мен шаршадым
О, махаббатым менің махаббатым
Енді мен оянамын, мен енді ешқашан тоңбаймын
махаббатымды сүй
О, Махаббат...
Мен енді ешқашан тоңбаймын...
Жоқ Жоқ жоқ …
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз