Fim de Semana - Preme

Era um domingão, tinha muito sol

Meu avô na frente, minha avó atrás

E o rádio a mil, que legal

O meu pai guiava

Minha mãe falava

Minha irmã chorava

O totó latia

Tudo num fuscão, tri legal

Vamos indo todos

Vamos indo juntos à praia grande

Levando até televisão

Era um domingão

Mas ao chegar na praia

O tempo logo fechou

Meu avô de tanga

Minha avó de maiô

Minha mãe chorava

O totó latia, o meu pai calava

E no mais chovia…

Era um domingão…

Tudo no fuscão, que legal

E era um domingão, que legal

Meu avô de tanga, que legal

O totó latia, au au au

E o rádio a mil, que legal

O meu pai calava…

Жексенбі болды, күн көп болды

Алдыда атам, артта әжем

Ал радио амил, қандай тамаша

Әкем жол көрсетті

анам сөйледі

апам жылап жіберді

Гик үріп жіберді

Барлығы әбігерге түсті, үш салқын

бәріміз барайық

Үлкен жағажайға бірге барайық

теледидарға түсіру

Бұл жексенбі болатын

Бірақ жағажайға келгеннен кейін

Уақыт жақында жабылды

Менің атам

Менің әжем купальник

анам жылап жіберді

Ақымақ үреді, әкем үндемеді

Енді жаңбыр жаумайды...

Бұл жексенбі еді...

Бәрі шу, қандай керемет

Бұл жексенбі еді, қандай тамаша

Менің атам қалпақты, қандай тамаша

Гик үреді, уау ау ау

Ал радио амил, қандай тамаша

Әкем үндемей қалды...