Төменде әннің мәтіні берілген Brigando na Lua , суретші - Preme аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Preme
Existem fatos que acontecem por aí
E a gente até nem desconfia
Coisinhas da teosofia
Estava eu andando numa rua deserta
Sem população
Tipo das de televisão
De repente no céu vi um fulgor clarante
A resplandecer
Foi quando comecei a crer
Que estava sonhando
Que aquilo era um pesadelo
Nada estava se passando, perdão?
Então na minha frente apareceu
Uma coisa verde um tanto louca
Tinha três olhos, duas bocas
Disse assim para mim entrar
Na sua nave intergalática
Pra fazer uma turnê lunática
Me convenceu ao mostrar
Sua pistola de raio lazer
E apontando pro meu blazer
Reforçou o convite
Me mostrando um cavaquinho
Com pedal phase
Inovação de japonês
E ao chegar na lua
Recebeu-me o presidente
E sua comititiva
Falando sua língua nativa
Num entendi nada
Porque aqui na Terra não tem curso de lunês
É só alemão, francês, inglês
Tentei falar outros idiomas
Sânscrito, esperanto, bizantino
Latim, hebraico, nordestino
Me senti acoxambrado
Apelei pra mímica
Que é o idioma dos calados
Fiz todos os sinais que aprendi
Na longa estrada da minha vida (mamãe, mamãe, mamãe)
Lembrei da minha infância querida
Mas depois de improvisar um positivo
Aí que coisa ficou preta
Até o rei fez uma careta
É que na lua este sinal significa
Falta de hombridade, ih barbaridade
Fiquei apavorado ao ver
Naquelas verdes faces o ar de inimizade
Aí que eu briguei sem gravidade
Ponta-pé, soco no olho e cascudão
Tudo em câmera lenta
Tem pouca gente que agüenta
Saltei de banda, chamei um táxi
E com sorriso varonil
Se eu quero ir pro meu Brasil
Desci no Ipiranga, às margens plácidas
E como ainda era dia
Contei a história pra minha tia
Que mais do que correndo
E me achando louco
Me mandou pra delegacia
Qualé o ploblema com o cidadão aí ô meu?
Ô Denílson, leva o rapaz aqui pra conhecer a sala de
Massagem
Бұл жерде орын алатын фактілер бар
Біз тіпті күдіктенбейміз
Теософияның кішкентай нәрселері
Мен қаңырап бос көшеде келе жатыр едім
халық жоқ
Теледидардың түрі
Кенет аспанда мен жарқыраған нұрды көрдім
жарқырау
Сол кезде мен сене бастадым
кім армандады
Бұл қорқынышты түс болды
Ештеңе болған жоқ, кешіріңіз?
Сосын алдымнан шықты
Біраз ессіз жасыл нәрсе
Үш көзі, екі аузы болды
Мен кіру үшін солай айтты
Сіздің галактикааралық кемеңізде
Ақылсыз турға бару үшін
Көрсету арқылы мені сендірді
Сіздің лазерлік тапаншаңыз
Менің пиджакымды нұсқап
Шақыруды күшейтті
Маған укулеле көрсетіп жатыр
Фазалық педальмен
Жапон тілінен алынған инновация
Және айға жеткенде
Президент мені қарсы алды
және сіздің айналаңыз
Өз ана тілінде сөйлеу
Мен ештеңе түсінбедім
Өйткені, жер бетінде lunês курсы жоқ
Бұл тек неміс, француз, ағылшын тілдері
Мен басқа тілдерде сөйлеуге тырыстым
Санскрит, Эсперанто, Византия
Латын, иврит, солтүстік-шығыс
Мен өзімді шалқайып қалғандай сезіндім
Мен мимаға жүгіндім
Үнсіздердің тілі қандай
Мен үйренген барлық белгілерді орындадым
Өмірімнің ұзақ жолында (ана, ана, ана)
Балалық шағым есіме түсті қымбаттым
Бірақ оң импровизациядан кейін
Сонда не қара болды
Тіпті патшаның өзі бет-жүзін жасады
Тек айда бұл белгі білдіреді
Кішіпейілділіктің жоқтығы, айуандық
Мен көріп шошып кеттім
Сол жасыл беттерде жаулықтың ауасы
Сол кезде мен ауырлықсыз күрестім
Тепкілеу, көзді ұру және каскудао
Барлығы баяу қозғалыста
Оған шыдайтындар аз
Мен секіріп түстім, такси шақырдым
Және ер мінезді күлімсіреп
Бразилияға барғым келсе
Мен Ипирангаға, тыныш жағаларға түстім
Және әлі күн болғандай
Оқиғаны апама айтып бердім
Жүгіруден артық
Мен жындымын деп ойлаймын
мені полиция бөлімшесіне жіберді
Азаматтың қандай мәселесі бар, о, о?
Сәлем Денилсон, баланы бөлмені көру үшін осы жерге апарыңыз
Массаж
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз