Төменде әннің мәтіні берілген Mornings , суретші - Portugal. The Man аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Portugal. The Man
Mornings go best with the sunrise,
The sunrise I used to see
But will never see now,
Even if I was waiting, we would just build it all up,
We’d look around until we find, we find…
The people found the mountain,
Climbed up from that hole in the ground
Through the cracks in the sky
And threatened to fall,
Still I don’t believe, no I don’t believe.
And we’ll be just fine, and we’ll be just fine.
The future was born with the sunrise,
The sunrise that builds into days and even more years.
And as it rolls burning,
Burning up like the trails (of the comets pulled tails)
We’d look around until we find, we find…
The people found the mountain,
Climbed up from that hole in the ground
Through the cracks in the sky
And threatened to fall,
Still I don’t believe, I don’t believe.
And we’ll be just fine, and we’ll be just fine.
As the sun it rose up from the belly of sea,
Found his bedding of clouds where it hung for years,
Still I don’t believe.
While colors rained and poured from the cotton bound pools and the drips,
The drips stained us all, painted us all,
Still I don’t believe.
The people found the mountain,
Climbed up from that hole in the ground
Through the cracks in the sky.
Still I don’t believe, I don’t believe.
The people found the mountain,
Climbed up from that hole in the ground
Through the cracks in the sky.
And I don’t believe, I don’t believe.
And we’ll be just fine, we’ll be just fine.
We’ll be just fine, I don’t believe.
No, I don’t believe.
No, I don’t believe.
Таң күннің шығуымен жақсы өтеді,
Мен көретін күннің шығуы
Бірақ енді ешқашан көрмеймін,
Мен күтсем де, біз бәрін құрар едік,
Табылғанша айналамызға қарайтынбыз, табамыз...
Халық тауды тапты,
Жердегі сол тесікке көтерілді
Аспандағы жарықтар арқылы
Құлаймын деп қорқытты,
Мен әлі де сенбеймін, жоқ сенбеймін.
Біз жақсы боламыз және жақсы боламыз.
Болашақ таңмен бірге туды,
Күндерге, тіпті одан да көп жылдарға созылатын күннің шығуы.
Ол жанып жатқан дайналады,
Жолдар сияқты жану (құйрықты құйрықты жұлдыздар)
Табылғанша айналамызға қарайтынбыз, табамыз...
Халық тауды тапты,
Жердегі сол тесікке көтерілді
Аспандағы жарықтар арқылы
Құлаймын деп қорқытты,
Әлі сенбеймін, сенбеймін.
Біз жақсы боламыз және жақсы боламыз.
Күн теңіздің құрсағынан көтерілгенде,
Жылдар бойы ілулі тұрған бұлт төсегін тапты,
Мен әлі де сенбеймін.
Түстер жаңбыр жауып, мақтадан тігілген бассейндер мен тамшылардан төгіліп жатқанда,
Тамшылар бәрімізді бояды, бәрімізді бояды,
Мен әлі де сенбеймін.
Халық тауды тапты,
Жердегі сол тесікке көтерілді
Аспандағы жарықтар арқылы.
Әлі сенбеймін, сенбеймін.
Халық тауды тапты,
Жердегі сол тесікке көтерілді
Аспандағы жарықтар арқылы.
Мен сенбеймін, сенбеймін.
Біз жақсы боламыз, жақсы боламыз.
Бізде бәрі жақсы болады, мен сенбеймін.
Жоқ, мен сенбеймін.
Жоқ, мен сенбеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз