Төменде әннің мәтіні берілген Forgotten Hero , суретші - Porter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Porter
I can’t hear and I can’t see
I can’t write and I can’t read
Whats happening to me
I’m paralysed or something
I can’t run and I can’t walk
I can’t bring myself to talk
Don’t need to use my fork
Don’t feel like eating nothing
As I lie hear in my bed
Thinking of the words you said
There’s a hole right through my head
Just like it’s always been there
Paralysed and racked in pain
Would i do it all again
Think the end would be the same
Do your crying in the rain
I can’t scream and I can’t sleep
I can’t stand upon my feet
No one I want to meet
Don’t feel like socialising
I can’t laugh or misbehave
I’m not frightened
And I’m not brave
So many left to save
Maybe it counts for nothing
As I lie hear in my bed
Thinking of the words you said
There’s a hole right through my head
Just like it’s always been there
Paralysed and racked in pain
Would i do it all again
Think the end would be the same
Do your crying in the rain
Мен ести алмаймын және көрмеймін
Мен жаза алмаймын және оқи алмаймын
Маған не болып жатыр
Мен сал болдым немесе бір нәрсе
Мен жүгіре алмаймын және жүре алмаймын
Мен өзімді сөйлей алмаймын
Менің шанышқыны |
Ештеңе жегіңіз келмейді
Мен төсегімде жатып, естимін
Сіз айтқан сөздерді ойлау
Менің басымда тесік бар
Ол әрқашан болған сияқты
Сал ауруына шалдыққан
Бәрін қайта қайта жатар ма едім?
Соңы бірдей болады деп ойлаңыз
Жаңбырда жылаңыз
Мен айқайлай алмаймын және ұйықтай алмаймын
Мен аяғыммен тұра алмаймын
Мен кездескім келмейтін ешкім
Әлеуметтенуді қаламаңыз
Мен күле алмаймын немесе өзімді дұрыс ұстай алмаймын
Мен қорықпаймын
Ал мен батыл емеспін
Сақтау үшін көп қалды
Мүмкін, бұл болмайтын шығар
Мен төсегімде жатып, естимін
Сіз айтқан сөздерді ойлау
Менің басымда тесік бар
Ол әрқашан болған сияқты
Сал ауруына шалдыққан
Бәрін қайта қайта жатар ма едім?
Соңы бірдей болады деп ойлаңыз
Жаңбырда жылаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз