Төменде әннің мәтіні берілген Breadline , суретші - Porter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Porter
You got me living on the breadline
I’ll tell you why
Cause the cost of loving you has bled me dry
Well I sold my soul
And dug myself this hole
I was living on the red line
Got in too deep
Well the handbags and the glad rags cost too steep
I lent you my car
I wonder where you are
Now I living on the breadline'
Can’t pay my rent
All my cards are mashed out
And my monies well and truly been spent
It sure was fun
But now you see I’m done
Wish I’d listened to the grapevine
Not got hipnotised
Ooh the way you used your lips your hips and your thighs
Ah we sure had fun
But now I gotta run
You got me living on the breadline
I’ll tell you why
Cause the cost of loving you has bled me dry
I can’t pay my rent
The monies all been spent
I can’t pay my rent
The monies all been spent
Сіз мені нанға байланысты өмір сүрдіңіз
Мен сізге себебін айтамын
Себебі сені сүюдің құны менің қанымды құрғатты
Жарайды, мен жанымды саттым
Және бұл шұңқырды өзім қаздым
Мен қызыл сызықта өмір сүрдім
Тым терең кірдің
Сөмкелер мен шүберектер тым қымбат тұрады
Мен саған көлігімді жалға бердім
Мен қайда екеніңізге қызық
Қазір мен нан |
Жалдау ақысын төлей алмаймын
Барлық карталарым піскен
Менің ақшаларым жақсы және шынымен жұмсалды
Бұл әрине қызық болды
Бірақ қазір менің біткенімді көріп тұрсың
Жүзім сабағын тыңдасам деп едім
Гипнотталған жоқ
Оо, сіз ерніңізді жамбасыңызды және жамбасыңызды қалай пайдаландыңыз
Біз көңілді болдық
Бірақ қазір жүгіруім керек
Сіз мені нанға байланысты өмір сүрдіңіз
Мен сізге себебін айтамын
Себебі сені сүюдің құны менің қанымды құрғатты
Мен жалдау ақысын төлей алмаймын
Ақшаның барлығы игерілді
Мен жалдау ақысын төлей алмаймын
Ақшаның барлығы игерілді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз