Silver Lining - Polly Scattergood

I drew a heart shape on your wall

And I tried to fill the gaps

The soundscape from your bedroom window

Was blues and greys and blacks

The skyline was a perfect circle

I don’t believe in luck

All good little psychos get to heaven

In broken china cups

Copy paste is a sin, Tristan is a god

How do you measure the silver lining

When your body is truck by lightning

Half way up the walls I’m climbing

How do you measure the silver lining

I feel no pain

I feel no pain

This is no pain

Only the wildest flowers grow

Upon the deepest scars

If you start off in the dirt

You can always look up at the stars

But the dirt it tastes like broken hearts

And it smells like trampled dreams

And it feels like every low

Love in the mist between the scenes

How do you measure the silver lining

When your body is truck by lightning

Half way up the walls I’m climbing

How do you measure the silver lining

How do you measure the silver lining

(I feel no pain)

When your body is truck by lightning

(I feel no pain)

Half way up the walls I’m climbing

(This is no pain)

How do you measure the silver lining

How do you measure the silver lining

When your body is truck by lightning

Half way up the walls I’m climbing

How do you measure the silver lining

How do you measure the silver lining

Half way up the walls I’m climbing

I feel no pain

I feel no pain

This is no pain

I feel no pain

I feel no pain

This is no pain

The beauty of a free spirit

Is that you cannot catch them easily

And sometimes when you do

They just melt away

No one really notices when they go

Because they were never really there

They just destroy themselves in a whirlwind

Of somethings and nothings

They are the silence in a room

They are this void inside my heart

They are the love I feel for you

Қабырғаңызға жүрек пішінін салдым

Мен олқылықтарды толтыруға тырыстым

Жатын бөлмеңіздің терезесінен дыбыс пейзажы

Көк, сұр және қара түсті болды

Аспан сызығы тамаша шеңбер болды

Мен сәттілікке сенбеймін

Барлық жақсы кішкентай психоздар жұмаққа барады

Сынған фарфор шыныаяқтарында

Паста көшіру - күнә, Тристан - Құдай

Күміс астарды қалай өлшейсіз

Сіздің денеңізді  найзағай  соққанда

Мен өрмелеп жатқан қабырғалардың жартысында

Күміс астарды қалай өлшейсіз

Мен ауырсынуды сезбеймін

Мен ауырсынуды сезбеймін

Бұл ауырмайды

Ең жабайы гүлдер ғана өседі

Ең терең тыртықтарда

Егер қоспадан бастасаңыз

Сіз әрқашан жұлдыздарға                                                                                                                                                                                  |

Бірақ кірдің дәмі жаралы жүректер сияқты

Ол басылған армандардың иісіне ұқсайды

Және бұл әрбір төмен сияқты

Сахналар арасындағы тұмандағы махаббат

Күміс астарды қалай өлшейсіз

Сіздің денеңізді  найзағай  соққанда

Мен өрмелеп жатқан қабырғалардың жартысында

Күміс астарды қалай өлшейсіз

Күміс астарды қалай өлшейсіз

(Мен ауырсынуды сезбеймін)

Сіздің денеңізді  найзағай  соққанда

(Мен ауырсынуды сезбеймін)

Мен өрмелеп жатқан қабырғалардың жартысында

(Бұл ауырмайды)

Күміс астарды қалай өлшейсіз

Күміс астарды қалай өлшейсіз

Сіздің денеңізді  найзағай  соққанда

Мен өрмелеп жатқан қабырғалардың жартысында

Күміс астарды қалай өлшейсіз

Күміс астарды қалай өлшейсіз

Мен өрмелеп жатқан қабырғалардың жартысында

Мен ауырсынуды сезбеймін

Мен ауырсынуды сезбеймін

Бұл ауырмайды

Мен ауырсынуды сезбеймін

Мен ауырсынуды сезбеймін

Бұл ауырмайды

Еркін рухтың  сұлулығы

Сіз оларды оңай ұстай алмайсыз

Ал кейде солай еткенде

Олар жай еріп кетеді

Олардың барғанын ешкім байқамайды

Өйткені олар ешқашан болған емес

Олар жай ғана құйынның ішінде өздерін құртады

Бір нәрседен және ештеңеден

Бұл                                              мүлдемсіздік

Олар менің жүрегімдегі бос орын

Олар менің саған деген махаббатым