I've Got a Heart - Polly Scattergood
С переводом

I've Got a Heart - Polly Scattergood

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:19

Төменде әннің мәтіні берілген I've Got a Heart , суретші - Polly Scattergood аудармасымен

Ән мәтіні I've Got a Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Got a Heart

Polly Scattergood

Оригинальный текст

How do you come home

When you know his things are gone

How do you walk in the door

And the just move on

What a waste of years

What a waste of time

What an inconsiderate way

To just waste what’s mine

Well you know

I’ve got a heart

I think it’s bigger than yours

Because it lets people in

Who constantly disappoint me

And I’ve got a soul

And it’s as sad as they come

Because it used to feel everything

And now it’s just numb, numb, numb

Copy paste is a sin, Tristan is a god

I sit and peel paint off the wall

I’ll sit until I’ve got it all

Reveal the flowers that were underneath it

Then well, I might just drink the day away

I might think about what I would say

If I saw you ten years from now

I’d say well

I’ve got a heart

I think it’s bigger than yours

Because it lets people in

Who constantly disappoint me

And I’ve got a soul

And it’s as sad as they come

Because it used to feel everything

And now it’s just numb, numb, numb

The doctor gave me pills to take

To stop me feeling quite so awake

To take the edge off of this big black cloud

But now it is quarter to ten

I sit with a paper and a pen

Just writing shit until I fall asleep

I’ve got a heart

I think it’s bigger than yours

Because it lets people in

Who constantly disappoint me

And I’ve got a soul

And it’s as sad as they come

Because it used to feel everything

And now it’s just numb, numb, numb

Перевод песни

Үйге қалай келесіз

Оның заттары жоғалғанын білгенде

Есіктен қалай кіресің

Ал жай ғана алға

Жылдар босқа кетті

Уақытты босқа кетіру

Недеген ойсыз жол

Мендікін ысырап ету үшін

Білесің ғой

Менің жүрегім бар

Менің ойымша, бұл сіздікіден үлкен

Өйткені адамдарға кіруге мүмкіндік береді

Кім мені үнемі ренжітеді

Менің де жаным бар

Бұл олардың келуі сияқты қайғылы

Өйткені ол бәрін сезетіндіктен

Ал қазір бұл жай ғана жансыз, жансыз, жансыз

Паста көшіру - күнә, Тристан - Құдай

Мен отырып, қабырғадағы бояуды тазалаймын

Барлығын алғанша отырамын

Оның астындағы гүлдерді ашыңыз

Сонда мен күні бойы ішетін шығармын

Мен не айтарымды ойланатын шығармын

Мен сені он жылдан кейін көрсем

жақсы дер едім

Менің жүрегім бар

Менің ойымша, бұл сіздікіден үлкен

Өйткені адамдарға кіруге мүмкіндік береді

Кім мені үнемі ренжітеді

Менің де жаным бар

Бұл олардың келуі сияқты қайғылы

Өйткені ол бәрін сезетіндіктен

Ал қазір бұл жай ғана жансыз, жансыз, жансыз

Дәрігер маған таблетка берді

Өзімді өте сергек сезінуімді тоқтату үшін

Осы үлкен қара бұлттан құтылу үшін

Бірақ қазір ондыққа дейін

Мен қағаз бен қалам алып отырамын

Ұйықтап қалғанша жай ғана жазамын

Менің жүрегім бар

Менің ойымша, бұл сіздікіден үлкен

Өйткені адамдарға кіруге мүмкіндік береді

Кім мені үнемі ренжітеді

Менің де жаным бар

Бұл олардың келуі сияқты қайғылы

Өйткені ол бәрін сезетіндіктен

Ал қазір бұл жай ғана жансыз, жансыз, жансыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз