Төменде әннің мәтіні берілген King Of The World , суретші - Point of Grace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Point of Grace
Spining around on the tops of his feet
Smiles of the angels could not be so sweet
Wide blue eyes
And picky-tails swirl
She’s her daddys' girl
Cause he knows the jokes that always make her laugh
He takes her for ice cream instead of her nap
At the end of the day by the light of the moon
They turn up the music and there in the room
And she yells
«Dance me!
Dance me around till my feet don’t ever touch down
There’s nothin' better than bein' your girl
And if I am your princess than daddy
You are the king of the world!»
It’s funny how life moves in circles at times
To think not so long ago that fase was mine
Houses get smaller we take different names
But some things in life stay the same
«Dance me!
Dance me around till my feet don’t ever touch down
There’s nothin' better than bein your girl
And if I am your princess than daddy
You are the king of the world!»
Cause some day she’ll go off and find a life of her own
Marrie a good man
And make a happy home
Until she comes back and sees with those same eyes
What time can not diskise
She walks through the door with that look on her face
Cause daddys' brown hair has all turned to gray
They talk for hours they cry and they laugh
Watchin' old movies and thinkin' back
And just as she turns to go
She says, «hey dad, how bout 1 for the road»
«Dance me!
Dance me around till my feet don’t ever touch DOWN!
«Dance me!
Dance me around till my feet don’t ever touch down
There’s nothin' better than bein your girl
Oh no there’s nothin' better than bein your girl
And if I am your princess than daddy
You are the king of the world!»
King of the world
Spining around on the tops of his feet
Smiles of the angels could not be so sweet
Аяқтарының төбесінде айналу
Періштелердің күлкілері соншалықты тәтті болуы мүмкін емес
Кең көк көздер
Ал таңдамалы құйрықтар айналады
Ол әкесінің қызы
Себебі ол оны әрдайым күлдіретін әзілдерді біледі
Ол оны ұйықтауға емес, балмұздаққа апарады
Күннің соңында ай жарығымен
Олар музыканы қойып
Ал ол айғайлайды
«Мені биле!
Мені аяғым тиіп кетпейінше билеңіз
Сіздің қызыңыз болудан жақсы ештеңе жоқ
Мен әкеңнен гөрі сенің ханшайымың болсам
Сіз әлемнің патшасысыз!»
Өмірдің кейде шеңбер бойымен қозғалатыны қызық
Ойлап қарасам, бұл фаза менікі болды
Үйлер кішірейеді
Бірақ өмірдегі кейбір нәрселер өзгеріссіз қалады
«Мені биле!
Мені аяғым тиіп кетпейінше билеңіз
Сіздің қызыңыз болудан артық ештеңе жоқ
Мен әкеңнен гөрі сенің ханшайымың болсам
Сіз әлемнің патшасысыз!»
Себебі ол бір күні кетіп, өз өмірін табады
Жақсы адамға тұрмысқа шық
Бақытты үй жасаңыз
Ол қайтып келіп, сол көздерімен көргенше
Қай уақытта дискілеу мүмкін емес
Ол осындай көзқараспен есіктен кіреді
Себебі әкелерінің қоңыр шаштары сұрға айналды
Олар сағаттап сөйлеседі, жылайды және күледі
Ескі фильмдерді көріп, ойға ораламын
Ол бұрылып бара жатқанда
Ол: «Әй, әке, 1 жолға қалайсың?»
«Мені биле!
Менің аяғым ТӨМЕН тимегенше билеңіз!
«Мені биле!
Мені аяғым тиіп кетпейінше билеңіз
Сіздің қызыңыз болудан артық ештеңе жоқ
О, жоқ сенің қыз болудан артық ештеңе жоқ
Мен әкеңнен гөрі сенің ханшайымың болсам
Сіз әлемнің патшасысыз!»
Әлемнің патшасы
Аяқтарының төбесінде айналу
Періштелердің күлкілері соншалықты тәтті болуы мүмкін емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз