Төменде әннің мәтіні берілген God Forbid , суретші - Point of Grace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Point of Grace
The more i know your power, lord
The more i’m mindful
How casually we speak and sing your name
How often we have come to you
With no fear or wonder
And called upon you only for what we stand to gain
God forbid, that i find you so familiar
That i think of you as less than who you are
God forbid, that i should speak of you at all
Without a humble reverence in my heart
God forbid
Lord, i often talk about your love and mercy
How it seems to me your goodness has no end
It frightens me to think that i could take you for granted
Though you’re closer than a brother
You’re more than just a friend
(repeat chorus)
You are father, god almighty
Lord of lords, your king of kings
Beyond my understanding
No less than everything
(repeat chorus)
God forbid
God forbid
Мен сенің күшіңді көбірек білемін, мырзам
Мен соғұрлым ойлымын
Біз сенің атыңды қалай байқамай айтып, ән айтамыз
Біз сізге қаншалықты жиі келеміз
Еш қорқыныш немесе таңқаларлық сіз
Және сізді тек біз алатын нәрсе үшін шақырдық
Құдай сақтасын, мен сізді соншалықты таныс көрдім
Мен сені өзіңнен кем санаймын
Құдай сақтасын, сіз туралы мүлде айтудан болсын
Жүрегімде кішіпейіл құрмет жоқ
Құдай сақтасын
Мырза, мен сенің сүйіспеншілігің мен мейірімділігің туралы жиі айтамын
Меніңше, сіздің жақсылығыңыз жоқ
Мен сізді әдеттегідей қабылдай аламын деп ойлау мені қорқытады
Сіз ағадан да жақынсыз
Сіз жай ғана дос емессіз
(хорды қайталау)
Сіз әкесіз, құдіреті күшті Құдай
Тәңірлердің Иесі, патшаларыңыздың патшасы
Менің түсінігімнен тыс
Барлығынан кем емес
(хорды қайталау)
Құдай сақтасын
Құдай сақтасын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз