Төменде әннің мәтіні берілген Better Days , суретші - Point of Grace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Point of Grace
It’s a heart attack a minute
In this life down here on earth
We’re all stranded right here in it
Wonderin what it’s worth
There are always threads of trouble
In this tangled web we weave
But tomorrow may just be ok
See here’s what I believe
Better days are on the way my friend
Just a ways on down the line
I believe that just around the bend
Everything’s gonna be fine
Better days are just a dream right now
It’s like all you do is pray
But the world keeps turning
Bringing us better days
Well the storms won’t stop decending
And the rain won’t cease to fall
And there ain’t no use pretending
Cause it’s bound to find us all
Well it’s easy to get hopeless
And drive yourself insane
But before you stop
And set up shop
In the middle of the pain
Better days are on the way my friend
Just a ways on down the line
I believe that just around the bend
Everything’s gonna be fine
Better days are just a dream right now
It’s like all you do is pray
But the world keeps turning
Bringing us better days
BRIDGE
I know you’ve heard all the platitudes
About attitudes
And positive thinking
But time just keeps marching on
So just hold on
This too will pass
I know you’ll see your face
In a smile again
Better days are on the way my friend
Just a ways on down the line
I believe that just around the bend
Everything’s gonna be fine
Better days are just a dream right now
It’s like all you do is pray
But the world keeps turning
Bringing us…
Better days are on the way my friend
Just a ways on down the line
I believe that just around the bend
Everything’s gonna be fine
Better days are just a dream right now
It’s like all you do is pray
But the world keeps turning
Bringing us better days
Better days, better days
I believe that just around the bend
Everything’s gonna be fine
Better days are just a dream right now
It’s like all you do is pray
But the world keeps turning
Bringing us…
I believe in better days…
Бұл бір минутта инфаркт
Жердегі мына өмірде
Барлығымыз дәл осы жерде қосылып қалдық
Оның құны қандай екенін ойлаңыз
Әрқашан ақаулық жібтері болады
Біз осы шатасқан торда тоқамыз
Бірақ ертең жақсы болуы мүмкін
Міне, мен сенетін нәрсені қараңыз
Досым, жақсы күндер алда
Төменгі жолдар ғана
Мен бұл иілудің айналасында деп сенемін
Барлығы жақсы болады
Жақсы күндер дәл қазір арман
Бұл сіздердің бәрі - дұға ету
Бірақ әлем айналады
Бізге жақсы күндер |
Дауылдар басуды тоқтатпайды
Жаңбыр толастамайды
Сондай-ақ кейіп көрсетудің пайдасы жоқ
Мұның бәрін табу керек
Үмітсіз болу оңай
Және өзіңізді жынды қылыңыз
Бірақ тоқтамас бұрын
Дүкен орнатыңыз
Ауырсынудың ортасында
Досым, жақсы күндер алда
Төменгі жолдар ғана
Мен бұл иілудің айналасында деп сенемін
Барлығы жақсы болады
Жақсы күндер дәл қазір арман
Бұл сіздердің бәрі - дұға ету
Бірақ әлем айналады
Бізге жақсы күндер |
КӨПІР
Мен барлық жалаң сөздерді естігеніңізді білемін
көзқарастар туралы
Және позитивті ойлау
Бірақ уақыт тек алға жылжуда
Сондықтан тек күтіңіз
Бұл да өтеді
Бетіңізді көретініңізді білемін
Қайта күлімде
Досым, жақсы күндер алда
Төменгі жолдар ғана
Мен бұл иілудің айналасында деп сенемін
Барлығы жақсы болады
Жақсы күндер дәл қазір арман
Бұл сіздердің бәрі - дұға ету
Бірақ әлем айналады
Бізге әкелу…
Досым, жақсы күндер алда
Төменгі жолдар ғана
Мен бұл иілудің айналасында деп сенемін
Барлығы жақсы болады
Жақсы күндер дәл қазір арман
Бұл сіздердің бәрі - дұға ету
Бірақ әлем айналады
Бізге жақсы күндер |
Жақсы күндер, жақсы күндер
Мен бұл иілудің айналасында деп сенемін
Барлығы жақсы болады
Жақсы күндер дәл қазір арман
Бұл сіздердің бәрі - дұға ету
Бірақ әлем айналады
Бізге әкелу…
Мен жақсы күндерге сенемін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз