
Төменде әннің мәтіні берілген Silvestermond , суретші - Pohlmann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pohlmann
Ich hab mir vorgenommen, zwei mal mehr nachzugeben
Ich werd' mehr zuhören und der Ton macht die Musik
Ich hab mir vorgenommen, dass Alkohol mir nicht mehr steht, ich will jetzt auch,
dass wir zusammen ziehen
Ich hab mir vorgenommen, dass jeder Sonntag uns gehört, ab morgen glaub ich dir
einfach jedes Wort
Ich hab mir vorgenommen, für dich ein ganzer Kerl zu sein, ab morgen beginn ich
mit dem Sport
Und der Mond war nur ein Ziffernblatt, sonst war darauf nicht viel zu sehen
Und ich hab vergessen, dich um Mitternacht in den Arm zu nehmen
Ich hab mir vorgenommen, nichts mehr vorwegzunehmen, ich mach das Handy aus
beziehungsweise abends mach ich auf Stumm
Ich hab mir vorgenommen mir nichts mehr einzureden, das werd' ich einhalten,
damit du aussprechen kannst
Ich hab mir vorgenommen, besser drauf zu sein, denn vom schlecht drauf sein
kriegen wir beide Krebs
Es ist schon vorgekommen, dass ich heimlich weine, wenn ich keinen Ausweg mehr
für uns beide seh'
Und der Mond war nur ein Ziffernblatt, sonst war darauf nicht viel zu sehen
Und ich hab vergessen, dich um Mitternacht in dern Arm zu nehmen
Raketen glühn', wie zehn nasse Kippen, Nebel über der Stadt
Auf der Weg zur Kreuzung nur Gegenwind und wir suchten Taxis, wo keine Taxis
sind
Und wir laufen durch die Straßen, durch die Scherben und den Müll und ich frag
mich warum ich dir nicht in die Augen schauen will
Ich hab mir vorgenommen, mal außer Haus zu sein, damit zu Zeit hast,
dann bist du auch mal ganz für dich
Hatte mir vorgenommen mit dir vom Stuhl zu springen damit ein besseres Jahr für
uns beginnt
Doch der Mond war nur ein Ziffernblatt, sonst war darauf nicht viel zu sehen
Ja der Mond war nur ein Ziffernblatt, er hatte uns nichts mehr zu geben
Und ich hab vergessen, dich um Mitternacht in den Arm zu nehmen
Wir haben uns vergessen, wir haben uns vergessen, wir haben uns vergessen,
wir haben uns vergessen
Мен тағы екі рет беруге шешім қабылдадым
Мен көбірек тыңдаймын, ал дыбыс музыканы тудырады
Мен ішімдік енді маған жараспайды деп шештім, енді мен де соны қалаймын
біз бірге көшеміз
Мен әр жексенбі біздікі деп шештім, ертеңнен бастап мен саған сенемін
тек әрбір сөз
Мен сен үшін тұтас жігіт болуды мақсат етіп қойдым, ертең бастаймын
спортпен
Ал ай тек қана циферблат болды, одан басқа көп нәрсе көруге болмайды
Ал мен сені түн ортасында құшақтауды ұмытып кетіппін
Мен енді ештеңені күтпеуді шештім, ұялы телефонымды өшіремін
немесе кешке мен үндемеймін
Мен енді ештеңеге араласпаймын деп шештім, мен оны ұстанамын
сондықтан айта аласыз
Мен нашар көңіл-күйден гөрі жақсы көңіл-күйде болуды шештім
екеумізде қатерлі ісік болады
Амал жоқ кезде жасырын жылайтын кезім болды
екеумізге де көреміз
Ал ай тек қана циферблат болды, одан басқа көп нәрсе көруге болмайды
Ал мен сені түн ортасында құшақтауды ұмытып кетіппін
Зымырандар он дымқыл бөртпелер сияқты жарқырайды, қаланы тұман
Қиылысқа барар жолда қарсы жел соғып, такси жоқ жерден такси іздедік
болып табылады
Біз көшелермен, сынған әйнек пен қоқыс арқылы жүреміз, мен сұраймын
неге сенің көзіңе қарағым келмейді
Мен уақыт табу үшін үйден алыс болуды шештім
сонда сен өзіңе өзіңсің
Мен сенімен бірге орындықтан секіруді жоспарлағанмын, сонда жыл жақсырақ болсын
біз бастаймыз
Бірақ ай тек циферблат болды, әйтпесе көруге болатын көп нәрсе жоқ еді
Иә, ай тек қана циферблат болды, оның бізге берер ештеңесі жоқ
Ал мен сені түн ортасында құшақтауды ұмытып кетіппін
Бір-бірімізді ұмыттық, бір-бірімізді ұмыттық, бір-бірімізді ұмыттық
біз бір-бірімізді ұмыттық
Pohlmann • 2017
Pohlmann • 2017
Pohlmann • 2017
Pohlmann • 2017
Pohlmann • 2018
Pohlmann • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз