Gelassenheit - Pohlmann

«Der faule Esel schleppt sich tot»

Hat mir ein Maurer auf dem Bau gesagt

Geh lieber einmal mehr und mach’s dir leichter du trägst schon viel zu schwer

Und du wirst dabei nicht einmal reicher — was willst du noch mehr

In hundert Jahren haben wir alle das Gleiche

Ich gebe lieber mit der warmen Hand, als als Leiche

«Man hetzt dich und du wetzt dich schlapp

Bleib bei dir, wird die Zeit dir knapp»

Sagte sie zu mir nach einer Stunde

Und stellte das Taximeter ab

Gelassenheit ist ein Geheimnis um das man weiß

Manchmal erst, wenn man alt ist

Du bist jung und die Angst geht umher

Lass nicht zu, dass sie dich kriegen

Dich verfeuern und verbiegen, sie sind die Herrscher der Angst

Könn' nur verlieren oder siegen, doch nicht mit dir — meine Liebe

Wir haben uns gerade eingelebt um auszusterben

Mein Haus steht auf Ruinen, um zur Ruine zu werden

Ich fand im Müll vergangener Zeiten einen alten Traum

Jetzt steh ich wieder vor dem Fenster

Und schrei nach Freiheit übern Gartenzaun

Gelassenheit ist ein Geheimnis um das man weiß

Manchmal erst, wenn man alt ist

Du bist jung und die Angst geht umher

Lass nicht zu, dass sie dich kriegen

Dich verfeuern und verbiegen, sie sind die Herrscher der Angst

Könn' nur verlieren oder siegen, doch nicht mit dir — meine Liebe

«Жалқау есек өзін сүйреп өледі»

Маған құрылыс алаңындағы кірпіш қалаушы айтты

Тағы бір рет барып, тым ауыр жүкті өзіңізге жеңілдеткеніңіз жөн

Ал сіз одан да байып кетпейсіз - сізге тағы не керек

Жүз жылдан кейін бәрімізде бірдей нәрсе болады

Өліктен гөрі, жылы қолмен бергенім артық

«Сізді асықтырып жатырсыз және шаршадыңыз

Өзіңізбен бірге болыңыз, уақыт таусылып жатыр»

Ол маған бір сағаттан кейін айтты

Және таксиметрді өшірді

Тыныштық - бұл сіз білетін құпия

Кейде қартайғанда ғана

Сіз жассыз және қорқыныш айналаңызда жүреді

Олардың сізді алуына жол бермеңіз

От пен иіліңіз, олар қорқыныш билеушілері

Тек жеңіле алады немесе жеңе алады, бірақ сенімен емес - менің махаббатым

Біз өлу үшін жай ғана қоныстандық

Менің үйім қирандыға айналады

Мен кешегі қоқыстан ескі арман таптым

Енді мен тағы да терезенің алдында тұрмын

Ал бақша шарбағында еркіндік үшін айқайлаңыз

Тыныштық - бұл сіз білетін құпия

Кейде қартайғанда ғана

Сіз жассыз және қорқыныш айналаңызда жүреді

Олардың сізді алуына жол бермеңіз

От пен иіліңіз, олар қорқыныш билеушілері

Тек жеңіле алады немесе жеңе алады, бірақ сенімен емес - менің махаббатым