Omniscient Opponent - Poema Arcanus

All the freedom we want

He strives to make it impossible

And as we try to see colours,

He systematically stains everything black

A vicious circle that consumes life

As time runs fast, existence spills from our hands

Relentless process that never ends

Driving us to lose control of our lives

Feel the doom, embrace the antagonism

Fake freedom is our opium and death

Failure by failure, we feel them as steps

The old opponent knows and profits from them

The healer who provides the cure

Smiles in the darkness while the disease is born

We bear everyday, the weight of the engine

A crippled system that swallows life

Paying with blood, the price of existence

And the right to live our own agony

An infant painfully learning the rules

Hope slowly fades within a young naive soul

The puppet tracing plans for his route

Becomes the old man dying alone and poor

And as we try to open our eyes

Omniscient opponent kills the light

Біз қалаған барлық еркіндік

Ол мүмкін емес етуге тырысады

Біз түстерді көруге  тырысамыз

Ол бар нәрсені жүйелі түрде қара түске бояйды

Өмірді жейтін тұйық шеңбер

Уақыт жылдам өтіп жатқанда, тіршілік біздің қолымыздан төгіледі

Ешқашан аяқталмайтын үздіксіз процесс

Бізді өмірімізді бақылауды жоғалту

Қияметті сезін, антагонизмді қабылда

Жалған бостандық  біздің апиынымыз бен өліміміз

Сәтсіздікке ұшырамасаңыз, біз оларды қадамдар ретінде сезінеміз

Ескі қарсылас оларды біледі және пайда көреді

Шипа беретін емші

Ауру пайда болған кезде қараңғыда күледі

Біз күн сайын қозғалтқыштың салмағын көтереміз

 Өмірді жұтып қоятын мұқтаж жүйе

Қанмен төлеу, тіршіліктің бағасы

Және өз азабымызбен өмір сүру құқығы

Нәресте ережелерді қиналып үйренеді

Жас аңғал жанның ішінде үміт баяу сөнеді

Қуыршақты іздеу оның бағытын жоспарлайды

Жалғыз және кедей өлетін қартқа айналады

Біз көзімізді ашуға  тырысамыз

Барлығын білетін қарсылас жарықты өлтіреді