The Average's Man Odyssey - Poema Arcanus

Same cold, same coffee, same me

The same old movement performed again

A thousand times rehearsed

Pretending all of this… had a sense

Still waiting for that change, still waiting for that dream

White bearing the burden of emptiness

Still waiting for that change, still waiting for that dream

The average man believes

Same strangers, same train, same void

Dropping hours like old papers from my pockets

Suddenly they became so necessary

Lost things are now so necessary

Still waiting for that change, still waiting for that dream

White bearing the burden of emptiness

Still waiting for that change, still waiting for that dream

The average man believes

The sequence of these days

A clock that ticks always the same

A gesture blooms, but quickly fades

Forgotten days, forgotten years

The average man’s odyssey…

Silence, the only one answers.

Silence, the void speaks

Days are dripping from my chalice

Timeless sands, the early death’s caress

Silence, god is speaking.

Silence, just empty words

A lip-synched preaching, words of stone

The old white lie: go, get your crown

The same train, watching me age.

The same train, a circle trip

An endless journey, a battle lost

The script of this life: small miseries wrote in

Silence, god is speaking.

Silence, just let him talk

Fighting a war no one cares about

Until death finds me lost in the crowd

Баяғы салқын, сол кофе, сол мен

Баяғы ескі қозғалыс қайта орындалды

  мың рет жаттықты

Мұның бәрін ойластырған ...

Әлі де сол өзгерісті күтуде, сол арманды күтуде

Бослықтың жүгін арқалаған ақ

Әлі де сол өзгерісті күтуде, сол арманды күтуде

Орташа адам сенеді

Баяғы бейтаныс адамдар, сол пойыз, бірдей бос

Қалтамнан ескі қағаздар сияқты сағаттарды тастадым

Кенеттен олар өте қажет болды

Жоғалған заттар қазір өте қажет болды

Әлі де сол өзгерісті күтуде, сол арманды күтуде

Бослықтың жүгін арқалаған ақ

Әлі де сол өзгерісті күтуде, сол арманды күтуде

Орташа адам сенеді

Бұл күндердің реті

Әрқашан бірдей белгі беретін сағат

Қимыл гүлдейді, бірақ тез өшеді

Ұмытылған күндер, ұмытылған жылдар

Орташа адамның одиссеясы...

Тыныштық, жалғыз жауап береді.

Тыныштық, бос сөйлейді

Тостағанымнан күндер ағып жатыр

Уақытсыз құмдар, ерте өлімнің еркелеуі

Тыныштық, құдай сөйлеп тұр.

Тыныштық, бос сөз

Ерінмен уағыз, тас сөз

Ескі ақ өтірік: жүр, тәжіңді ал

Дәл сол пойыз, менің жасымды бақылап отыр.

Дәл сол пойыз, айналмалы саяхат

Шексіз сапар, жеңіліс

Бұл өмірдің сценарийі: шағын қайғы-қасірет жазылған

Тыныштық, құдай сөйлеп тұр.

Тыныштық, оған сөйлесуге рұқсат етіңіз

Соғыс                                               күрес

Өлім мені көптің арасынан адасқанша тапқанша