Төменде әннің мәтіні берілген Влюбляемся , суретші - Побережье аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Побережье
Влюбляемся.
И мысли — позади,
эмоции — наружу чудесами,
а сердце, сердце сильное в груди
поёт, стучит о нежности часами.
Влюбляемся.
Погода не важна:
на дождь — зонты, на холода — перчатки,
без разницы, в душе всегда весна
и, как обычно, всё у нас в порядке.
Влюбляемся, целуемся, горим
и кажется, что небо под ногами,
и лишь, когда об этом говорим —
себя зовём богинями, богами.
Рассветы закрывали нам глаза,
всю ночь мы пересчитывали звёзды,
забыли время, числа, полюса.
Любить, влюбиться — не бывает поздно!
Ғашық болу.
Ал артындағы ойлар
эмоциялар - сыртқы ғажайыптар,
бірақ жүрек, жүрек кеудеде күшті
сағат бойы нәзіктік туралы ән айтады, қағып алады.
Ғашық болу.
Ауа-райы маңызды емес:
жаңбырда - қолшатыр, суықта - қолғап,
бәрібір, менің жанымда әрқашан көктем
және әдеттегідей бізде бәрі жақсы.
Ғашық болу, сүйісу, жану
және аспан аяғыңның астында сияқты,
және біз бұл туралы сөйлескенде ғана -
біз өзімізді құдай, құдай дейміз.
Күннің шығуы көзімізді жұмыпты
Түні бойы біз жұлдыздарды санадық
уақытты, сандарды, полюстерді ұмытып кетті.
Махаббат, ғашық бол - ешқашан кеш емес!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз