Төменде әннің мәтіні берілген Неповторимые , суретші - Побережье аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Побережье
Солнцами, жаркими солнцами, нежными лунами,
Солью на коже, в ладони раздавленной ягодой,
Горькими травами, грозами — страстными, юными —
Лето пленило.
Накрыло нас тоненькой радугой,
Облаком-пагодой.
Воздухом полниться — пряным, густым, опьяняющим, —
Небо — высокое, яркое — прятать под веками
И удивляться, насколько невинно и знающе
Ветер ласкает листву.
Представлять себя реками —
Летними мекками.
Пальцами к пальцам — сливаться, фруктовыми льдинками
Таять друг в друге.
Мы — целое, мы — неделимое,
Соединённое росами, жаром, песчинками.
Мы — девяносто два дня.
Скоротечные?
Длинные?
Неповторимые.
Күн, ыстық күн, нәзік ай,
Терідегі тұз, ұсақталған жидек алақанында,
Ащы шөптер, найзағай - құмарлық, жас -
Жазды баурап алды.
Бізді жұқа кемпірқосақпен жауып тастады,
Пагода бұлты.
Ауаны толтырыңыз - ащы, қою, мастық -
Аспан - биік, жарқын - қабақтың астына жасырын
Қаншалықты кінәсіз және білуге таң қалдырыңыз
Жел жапырақтарды сипады.
Өзіңізді өзен ретінде елестетіңіз -
Жазғы меккелер.
Саусақтардан саусақтарға - біріктіру, жеміс мұзы
Бір-біріне ерітіңіз.
Біз тұтаспыз, біз бөлінбейтінбіз
Шық, жылу, құм түйіршіктері біріктірілген.
Бізге тоқсан екі күн.
Өтпелі?
Ұзақ?
Бірегей.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз