Төменде әннің мәтіні берілген La Sombra de Tu Corazón , суретші - Playa Limbo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Playa Limbo
Me vuelvo a acercar, sin que te des cuenta
Te vuelvo a mirar, ya date la vuelta
Y aunque no sabes, no, siquiera que existo
Me paso los días soñando contigo
Por que yo no me atrevo a preguntarte hoy
No sabes quien soy y ya te di mi vida amor
No soy invisible solo espero tu mirada
Se que no es imposible ya no quiero ser mas
La sombra de tu corazón…
No es casualidad, no es coincidencia
Si estoy donde estas, si te siento cerca
Se ha vuelto algo mas que yo necesito
Sentirme a tu lado es todo lo que pido
Por que yo no me atrevo a preguntarte hoy
No sabes quien soy y ya te di mi vida amor
No soy invisible solo espero tu mirada
Se que no es imposible ya no quiero ser mas
La sombra de tu corazón
Y por un momento, me besas sin compasión
Pero todo esta en mi imaginación
Y me callo me duele me muero, por que yo no
Me atrevo a preguntarte hoy
No sabes quien soy y ya te di mi vida amor
No soy invisible solo espero tu mirada
Se que no es imposible, ya no quiero ser mas
La sombra de tu corazón…
Сен байқамай тағы да жақындадым
Мен саған қайта қараймын, қазір бұрыл
Сіз білмесеңіз де, жоқ, тіпті менің бар екенімді де
Мен сені армандаумен күндерімді өткіземін
Өйткені бүгін сенен сұрауға батылым бармайды
Сен менің кім екенімді білмейсің, мен саған өмірлік махаббатымды сыйладым
Мен көрінбейтін емеспін, мен сенің көзқарасыңды күтемін
Мен бұл мүмкін емес екенін білемін, мен енді болғым келмейді
Жүрегіңнің көлеңкесі...
Бұл кездейсоқтық емес, бұл кездейсоқтық емес
Мен сен тұрған жерде болсам, жақыныңды сезсем
Маған қажеттен артық нәрсеге айналды
Мен тек сенің жаныңда болуды сұраймын
Өйткені бүгін сенен сұрауға батылым бармайды
Сен менің кім екенімді білмейсің, мен саған өмірлік махаббатымды сыйладым
Мен көрінбейтін емеспін, мен сенің көзқарасыңды күтемін
Мен бұл мүмкін емес екенін білемін, мен енді болғым келмейді
жүрегіңнің көлеңкесі
Бір сәт сен мені аямай сүйдің
Бірақ бәрі менің қиялымда
Ал мен үндемедім, ауырады, мен өлемін, өйткені мен жоқпын
Бүгін сенен сұрауға батылым бар
Сен менің кім екенімді білмейсің, мен саған өмірлік махаббатымды сыйладым
Мен көрінбейтін емеспін, мен сенің көзқарасыңды күтемін
Мен бұл мүмкін емес екенін білемін, мен енді болғым келмейді
Жүрегіңнің көлеңкесі...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз